歌曲 / 歌词与中文翻译

Red House

Jimi HendrixListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Songwriters: KING, DAVID / MARKMANN, RICHARD WALTER / PINNELLA, DANIEL A. / WAGNER, CHRIS SCOTT
那边有一栋红色的房子
There's a red house over yonder
那是我的宝贝住的地方
That's where my baby stays
上帝,那边有一栋红色的房子
Lord, there's a red house over yonder
那是我的宝贝住的地方
That's where my baby stays
上帝, 我还没回家看看我的宝贝
Lord, I ain't been home to see my baby
上帝, 大概有99天半的时间了
Lord, it's about In ninty nine and one half days
等等, 好像有点问题
Wait a minute, something's wrong
上帝开恩, 这钥匙打不开门了
Lord, have mercy, the key won't unlock this door
等等, 好像有点问题
Wait a minute, something's wrong
等等, 好像有点问题
Wait a minute, something's wrong
这钥匙打不开门了
This key won't unlock this door
上帝, 我有种糟糕的感觉
Lord, I gotta a bad bad feeling
我的宝贝已经不住在这儿了
That my baby don't live here no more
很糟糕的感觉, 但是好吧, 我还有我的吉它
Too bad feeling, that's all right, but I still got my guitar
好吧, 我还回到那边去吧
Well, I might as well go back over yonder
回到翻过山的那边去
Way back over yonder 'cross the hill
上帝, 我还回到那边去吧
Lord, I might as well go back over yonder
回到翻过山的那边去
Way back over yonder 'cross the hill
因为如果我的宝贝不再爱我
'Cus if my baby don't love me no more
我还知道我来自何处
That's I know where i came from
她妹妹会爱我的
Her sister will

更多歌手作品

专辑信息

The Jimi Hendrix Experience [MCA Box] →
  1. Purple Haze
  2. Killing Floor
  3. Hey Joe
  4. Foxey Lady
  5. Highway Chile
  6. Hey Joe
  7. Title #3
  8. Third Stone From The Sun
  9. Taking Care Of No Business
  10. Here He Comes [Lover Man]
  11. Burning Of The Midnight Lamp
  12. If 6 Was 9
  13. Rock Me Baby
  14. Like A Rolling Stone
  15. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
  16. Burning Of The Midnight Lamp
  17. Little Wing
  18. Little Miss Lover
  19. The Wind Cries Mary
  20. Catfish Blues
  21. Bold As Love
  22. Sweet Angel (Angel)
  23. Fire
  24. Somewhere
  25. (Have You Ever Been To) Electric Ladyland
  26. Gypsy Eyes
  27. Room Full Of Mirrors
  28. Gloria 8:53
  29. It's Too Bad
  30. Star Spangled Banner
  31. Stone Free
  32. Spanish Castle Magic
  33. Hear My Train A Comin'
  34. Room Full Of Mirrors
  35. I Don't Live Today
  36. Little Wing
  37. Red House
  38. Purple Haze
  39. Voodoo Child (Slight Return)
  40. Izabella
  41. Message To Love
  42. Earth Blues
  43. Astro Man
  44. Country Blues
  45. Freedom
  46. Johnny B. Goode
  47. Lover Man
  48. Blue Suede Shoes
  49. Cherokee Mist
  50. Come Down Hard On Me
  51. Hey Baby/In From The Storm
  52. Ezy Ryder
  53. Night Bird Flying
  54. All Along The Watchtower
  55. In From The Storm
  56. Slow Blues