歌词
곰 세마리가 한 집에 있어
三只熊 在同一个屋檐下
아빠 곰 엄곰 애곰
熊爸爸 熊妈妈 熊孩子
아빠곰은
熊爸爸
야너 진짜 이쁘다
哇 你真美
야 눈썹봐라
哇 看你的眉毛
와 속눈썹 봐
哇 看你的睫毛
아 얘 손 좀 봐라 너무 이쁘다
哇 看看这手 真美
아 이 손 놔요
喂 放开这手
야 근데 너 이름 뭐야?
哇 但你叫什么名字
이슬이요
露水
너는? 이름 뭐야? 우주요
你呢？ 你叫什么名字？宇宙
우주? 와~
宇宙吗？哇
너는? 하나
你呢？ 一一
우주...야 이름 참 거창하다
宇宙 哇 这名字真伟大
우주야 너는 엄마가 좋아 아빠가 더 좋아?
宇宙啊 你更喜欢妈妈呢 还是爸爸呢？
누가 더 좋아? 엄마가 좋아 아빠가 좋아?
更喜欢谁？ 你更喜欢妈妈呢 还是爸爸呢？
그런건 내 동생한테 말해보세요
你问我弟弟吧
동생도 있어?
你还有弟弟呢？
넌 몇살인데? 7살이요
你几岁？ 7岁
동생은? 4살이요 진짜에요
那弟弟呢？ 4岁， 真的
7살이라고 나이 많다고 이제 그런 건
也就是说 你觉得7岁已经不小了
애들이나 물어보는 거라고 그 말하는거야 너 지금?
所以让我问4岁小孩 是这个意思吗？
아저씨가 에쵸티 강타에요?
叔叔是HOT的KANGTA吗？
아저씨?
叔?
형이야 형 아저씨는..
是哥哥。。。不是叔叔
나이 몇살이나 먹었다고 아저씨야 아저씨는
我还年轻呢 什么叔叔呀
우주야 우주야
宇宙啊宇宙啊
커서 뭐가 될꺼야?
长大了要当什么人？·
할머니 호해주는 간호사가 될꺼에요
保护奶奶的护士
할머니 호해주는
保护奶奶
할머니 혼내준다고?
你要修理奶奶？
호해준다고
我是说保护啦
호해준다고 할머니 호해준다고
保护奶奶 保护奶奶
너는 뭐 될꺼야? 이슬이? 이슬인 뭐 될꺼야?
你想当什么 露水？
경찰이요
警察
오 경찰?야 멋지다~하나는?경찰이요
哇 警察？ 好帅 一一呢？ 警察
경찰? 둘이 친구지? 네
警察？ 你们是朋友吗？ 是的
아유 귀여워 트윈스
哎哟 可爱的双胞胎
귀여워 죽겠어
可爱死啦
아~마이크 벗겨졌어
啊 麦克风掉了
오늘 새벽 경기도 화성군에 있는 청소년 수련원에서
今天凌晨庆基道火星区的青少年管发生火灾
불이 나 투숙해 있던 유치원생등
住在里面的幼儿园
23명이 숨지는 참사가 발생했습니다
23名儿童失去了生命
专辑信息