歌词
Laura Marling - Your Only Doll （Dora）
I fell into the street
我直闯入大街
Poison in my veins
血液中的毒素
Clamber to my feet
用双脚攀爬着
And into the night again
再次闯入黑夜
Back to my home
回到我的家中
Back to my owner
回到主人身边
Who screams at my tardiness,
谁因我的迟到大叫
Put his hands to the sky
把双手甩上天
And says
说道
'What can I do, with a girl
”如果女孩不愿和我一起
If she refuses to be mine?'
我又能做什么呢？“
In his bed I am queen
在他的床上我是女王
Unobtainable me
触不可及的我
***ual being
性感尤物
human with feelings
有感情的人类
The two are not me
这两者不是我
The two will not be mine
这两者不属于我
And what can you do，with a girl,
如果女孩不愿同我一起
If she refuses to be mine?
你又能做什么呢
Put his hand on my shirt
他的手伸进我的衬衫
Hand on my face
他的手抚摸我的脸颊
Head to the wall
她的头朝着墙壁猛击
When you've broken your only doll
当你伤了你唯一的娃娃
And what will you do with a girl
如果女孩拒绝生存
If she refuses to be alive?
那么你会怎么做呢
And you've broken your only doll
而你伤了你唯一的娃娃
And what will you do with a girl
如果女孩拒绝生存
If she's refusing to be alive?
那么你会怎么做呢
专辑信息