歌曲 / 歌词与中文翻译

애수

Black PearlListen on Apple Music

歌词与中文翻译

你眼中的泪水
그대눈에 고여있는 눈물이
你的那一声长叹
그대쉬는 너무 짙은 한숨이
你不是说
내가 아닌 다른사람
你爱的人不是我
사랑하고있다고
而是别人
내게 말하잖아
虽然我堵上双耳不去听
귀를 막아보지만
可只属于我的微笑
只有我知道的你的细小习惯
나만 보는 하나뿐인 미소도
你都会带走吧
나만 아는 그대작은 버릇도
离开我去到那个女人身边
모두다 가져 가겠지
那一心望着你的
나 아닌 그녀에게로
我的爱该如何是好
그댈바라보던
支离破碎的心
내사랑은 어떡하니
眼泪不止
仿佛是你
가슴이 새는 것처럼
虽然我的双手盛满泪水
눈물이 흘러내려서
但你会回来的
마치 그대인듯
我相信
두손엔 눈물만 남아있는데
我会笑着放手
돌아올 사람이라서
你不要忘记我
그렇게 믿고 싶어서
你说只是暂时的离开
나웃으며 보내줄께
你说短暂休息过后会再次回到我身边
잊진말아줘
若是如此
请不要全部带走
아주 잠시 나를 떠난 거라고
哪怕是丑陋的伤疤,也留给我吧
조금 쉬다 다시 내게 오라고
支离破碎的心
이렇게 떠날꺼라면
眼泪不止
모두다 가져가지마
仿佛是你
밉던 상처라도 조금만 내게 남겨줘
虽然我的双手盛满泪水
但你会回来的
가슴이 세는 것처럼
我相信
눈물이 흘러내려서
我会笑着放手
마치 그대인듯
你不要忘记我
두손엔 눈물만 남아있는데
被眼泪濡湿的双眼呼唤着你的名字
돌아올 사람이라서
挽留你 请不要离开
그렇게 믿고 싶어서
只知道你的傻瓜
나웃으면 보내줄께
只爱着你
잊진말아줘
拥抱我守护我的你
却要送你离开
젖은 내두눈이 가지마라
爱人啊 不要走远
그댈 부르며 붙잡잖아
更不要太晚归来
그대만 아는 바본데
我会守着对你的爱
그대만 사랑했는데
在这里等你
나만 지켜주고 안아주던
我的眼泪会一点点
그댈 보내야하니
找寻你
사랑아 멀리 가지마
그렇게 늦게 오지마
그댈사랑한 만큼만
여기있을께
내 눈물이 조금씩 널
찾아갈테니

更多歌手作品

专辑信息

슬픔보다 더 슬픈 이야기 O.S.T →
  1. 슬픔보다 더 슬픈이야기
  2. 그런 사람 또 없습니다
  3. 보고싶은 얼굴
  4. 그런 사람 또 없습니다(Part.Ⅱ)
  5. Sometimes
  6. Memories
  7. Le Pleur
  8. 애수
  9. 듣고있나요
  10. Adieu