歌曲 / 歌词与中文翻译

슬픔보다 더 슬픈이야기

金范秀Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

미치도록 사랑했었어
像疯了一样爱过
너하나만을 사랑했었어
只爱你一个
정말 미치도록 사랑했었어
真的像疯了一样爱过你
네가 내곁에 없는줄도 모르고
连你不在我身边我都不知道
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
너만을 사랑해 사랑해
只爱你一个
그 흔한 말도 한마디 못하고
连一句简单的话都说不出口
나 혼자서 먼저 떠나요
我独自先离开
나 다시 사랑하지 않으리
我不会再爱了
죽어도 사랑하지 않으리
就算死也不会爱了
혹시나 그대 돌아온다해도
即使你再次回来
두번다시 속지 않으리
我也不会再被你骗了
차라리 사랑하기 전으로
还不如在陷入爱河之前
사랑을 몰랐었던 그때로
在不知道什么是爱的那时
모든걸 다시 되돌리고 싶어
把所有的一切都拿回来
사랑하지 않으리
不去爱
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
너만을 사랑해 사랑해
只爱你一个
그 흔한 말도 한마디 못하고
连一句简单的话都说不出口
나 혼자서 먼저 떠나요
我独自先离开
나 다시 사랑하지 않으리
我不会再爱了
죽어도 사랑하지 않으리
就算死也不会爱了
혹시나 그대 돌아온다해도
即使你再次回来
두번다시 속지 않으리
我也不会再被你骗了
차라리 사랑하기 전으로
还不如在陷入爱河之前
사랑을 몰랐었던 그때로
还不如在陷入爱河之前
모든걸 다시 되돌리고 싶어
把所有的一切都拿回来
사랑하지 않으리
不去爱
사랑하기 때문에
因为爱
그대를 사랑하기 때문에
因为爱你
그대의 슬픔도
连你的悲伤
그대의 아픔도
连你的痛苦
내가 전부 다 가져가요
我都想全部带走
차라리 사랑하기 전으로
还不如在陷入爱河之前
사랑을 몰랐었던 그때로
在不知道什么是爱的那时
모든걸 다시 되돌리고 싶어
把所有的一切都拿回来
사랑하지 않으리
不去爱
나 사랑하지 않으리
我不再爱了
나 다시 사랑하지 않으리
我不会再爱了

更多歌手作品

专辑信息

슬픔보다 더 슬픈 이야기 O.S.T →
  1. 슬픔보다 더 슬픈이야기
  2. 그런 사람 또 없습니다
  3. 보고싶은 얼굴
  4. 그런 사람 또 없습니다(Part.Ⅱ)
  5. Sometimes
  6. Memories
  7. Le Pleur
  8. 애수
  9. 듣고있나요
  10. Adieu