歌词
Hun siger hun er det hele værd, sin vægt i guld
她说，她就像和她等身的金子一样贵重
men sandheden er, hun er kun her når hun er fuld
事实是，她只有醉了，才会出现在这里
nu søger hun svar, på hvad vi var, hvor jeg skal hen
现在，她想弄清楚：我们曾经的样子，和我终究去向何处
men mit lykke står klar, langt væk herfra, farvel igen
然而我的快乐却已经消弭，逐步远离
farvel igen
再见啦
Langt væk herfra, der glemmer jeg dig men håber du ved
远离这里，我会将你遗忘，但是期望你记住
det mørke vi har gør himlen klar, et andet sted
在某个地方，我们的黑暗使天空变得澄明
Hvad var det hun hed? Mon hun fandt fred, I hendes bur?
她叫什么名字 ？她在内心的牢笼里感到平静了吗？
Hun stod uden hjælp, da mit farvel blev uden ord
当我的告别已无言时，她没有表示任何援救
Mon vejen forsvinder og ender i minder, der mangler hende
我在想，那条道路是否会消散乃至最后消失在没有她的记忆里
mon verden den vender, når lygterne tænder, vi ses igen
也想知道，当世界改变灯光点亮，我们会再次相遇
Langt væk herfra, der glemmer jeg dig men håber du ved
远离这里，我已将你遗忘，但是期望你记住
det mørke vi har gør himlen klar, et andet sted
远离这里，我已将你遗忘，但是期望你记住
Yeeeah - alvorligt hvor'n hun føler den
嘿，说真的，她从哪里觉得自己
Hun siger hun er det hele værd - sin egen vægt i guld
和自己等身的金子一样贵重
Alvorligt hvor'n hun føler den
说真的，她哪里来的自信
Så jeg betaler prisen nu - og får mine byttepenge
真是这样？报上价格，掏出现金，我买了
Sender kraftige signaler - vi ikke på bølgelænge
发出强烈的信号-但我们不在一个频率上
Så jeg søger hen - 'langt væk herfraaa'
所以我会离开，远离这里
Med horisonten over kølerhjelmen
随着最遥远的天际
Jeg' borte med blæsten - se hvor det fører mig hen
跟随着风的轨迹，看它带我去向何处
Hør 1gang、2gange
听着，听着
Tog en chance - og var i'e engang - gode sammen
抓住机会，即使旁边没有相伴的人
Der' kun 1 vej frem - og det mod solnedgangen
只有那条向前的唯一道路，那个通往落日的方向
Bare en bro brændt - haa'!
只是一座燃烧的桥梁，哈
Langt væk herfra, der glemmer jeg dig,men håber du ved
远离这里，我已将你遗忘，但是期望你记住
det mørke vi har gør himlen klar, et andet sted
在某个地方， 我们的黑暗使天空变得澄明
专辑信息