歌词
Solen skinner altid på en vinder
太阳总是照向胜利者
Lyset varmer hendes fingre
光线温暖了她的手指
Hun griner, bare jeg siger noget,
她笑了，我只是聊了聊
Indtil hun har fået noget
直到她有所收获
Her er kun folk, jeg ikke kender
这里的人们，我全不认识
De er her kun for sprut og kvinder
他们来这里只为酒和女人
De drikker kun med tomblik
他们在茫然地喝着酒
Det gamle slæng er langt væk
老的队友已经远离
Det er som om de ikk' kan se det
只有当继续时，
At lyset kun falmer, når de bli'r ved
他们才好像看不到光线在慢慢消失
Hvad laver jeg her?
我干嘛在这里？
Endte jeg her?
我在这里结束了吗？
For altid,
很显然，
åbenbart,
丹麦将永远，
Der vil Danmark bo i mig
活在我的心里
Det lyser ud af mig,
不论我愿不愿意，
om jeg vil det eller ej
它都照亮了我
Anderledes, åbenbart,
很显然，
Leder stadig efter svar
我仍在寻求着答案
Hvor går man hen, når man er fra
你由“十一月的路”而来，
Novembervej
你要去往哪里？
Jeg ved godt, at jeg lyver
当我说“时光在飞逝” 的时候，
Når jeg siger, at tiden flyver
我就知道我在撒谎
De ville forstå, hvorfor jeg venter,
如果他们认识你，
Hvis de havde kendt dig
知道你有一双乌黑的眼睛，
Og dine alt for mørke øjne
他们就会明白，我为何要等
Der ku' se gennem mine løgne
你的那双眼睛，可以看穿我的谎言，
Den første, der ku' se mig,
可以一下子就看到我，
Grunden til jeg blev her
它们是我留在这里的理由
Hun ta'r min hånd, og siger, kom bare
她牵住我的手，说：来吧！
Og hun har en snert af hvor, du kommer fra
她还嗅到了你的一丝来路
Men hun er ikk' dig,
但她不是你，
eller Novembervej
也不是十一月的路
For altid,
很显然，
åbenbart
丹麦将永远，
Der vil Danmark bo i mig
活在我的心里
Det lyser ud af mig,
不论我愿不愿意，
om jeg vil det eller ej
它都照亮了我
Anderledes,
很显然，
åbenbart
我仍在，
Leder stadig efter svar
寻求着答案
Hvor går man hen, når man er fra
你由“十一月的路”而来，
Novembervej (x5)
你要去往哪里？
...Novembervej...
...十一月的路...
专辑信息