歌曲 / 歌词与中文翻译

Pretend

Nat King ColeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Pretend you're happy when you're blue
在你忧郁时佯装开心
It isn't very hard to do
这并非一件多难的事
And you'll find happiness without an end
而你会发现此刻快乐无边无际
Whenever you pretend
无论何时只要你去假装
记住任何人都可以做梦
Remember anyone can dream
没有什么是看上去的那样糟糕
And nothing's bad as it may seem
你还没拥有的那些小东西
The little things you haven't got
可以是丰盛无比,只要你可以假装
Could be a lot if you pretend
你会发现可以分享的爱
一个属于你自己的爱人
You'll find a love you can share
只要闭上你的眼睛,她就会在你身边
One you can call all your own
你将不再孤单
Just close your eyes, she'll be there
而如果你唱起这首旋律
You'll never be alone
你就能像我一样假装
这个世界是属于我的,它也可以属于你,我的朋友
And if you sing this melody
所以为什么你不一道假装呢
You'll be pretending just like me
而如果你唱起这首旋律
The world is mine, it can be yours, my friend
你就能像我一样假装
So why don't you pretend?
这个世界是属于我的,它也可以属于你,我的朋友
所以为什么你不一道假装呢
And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend?

更多歌手作品

专辑信息

Sings The Standards →
  1. Your Cheatin' Heart
  2. A Nightingale Sang In Berkeley Square
  3. When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
  4. Autumn Leaves (Remastered)
  5. Unforgettable
  6. The Girl From Ipanema (Remastered)
  7. Fly Me To The Moon (In Other Words)
  8. Miss Otis Regrets (She's Unable To Lunch Today) (Live)
  9. For All We Know
  10. Nature Boy
  11. Baby, Won't You Please Come Home
  12. Around The World (DO NOT USE - 1994 Digital Remaster)
  13. (Get Your Kicks On) Route 66
  14. Let's Face The Music And Dance
  15. Blue Moon
  16. The Late, Late Show
  17. I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)
  18. The More I See You
  19. I Could Have Danced All Night
  20. I've Grown Accustomed To Her Face
  21. April In Paris (Instrumental/Remastered)
  22. Pretend