歌曲 / 歌词与中文翻译

Long As I Can See The Light

Creedence Clearwater RevivalListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Put a candle in the window
点一只烛光在窗前
cause I feel I've got to move
因为我知道自己要远行
Though I'm going, going
虽然我要走了,要离开
I'll be coming home soon
有一天我会重归故里
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Pack my bag and let's get moving
打点行囊让我们出发
cause I'm bound to drift a while
这注定的短暂漂流
When I'm gone, gone
当我离开后,之后
you don't have to worry long
你不必为我心忧
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Guess I've got that old trav'lin' bone
或许我已获得古老的漂泊之骨
cause this feeling won't leave me alone
这感觉不曾远离我片刻
But I won't, won't be losing my way, no, no
但我将不会,不会失去我的方向
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah! 耶,耶,耶,哦~ 耶!
Put a candle in the window
点一只烛光在窗前
cause I feel I've got to move
因为我知道自己要远行
Though I'm going, going
虽然我要走了,要离开
I'll be coming home soon
有一天我会重归故里
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光
Long as I can see the light
就在我看到那片生命之光

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of CCR →
  1. Bad Moon Rising
  2. Fortunate Son
  3. Have You Ever Seen The Rain
  4. Lodi
  5. Looking' Out My Back Door
  6. Sweet Hitch - Hiker
  7. Proud Mary
  8. Down On The Corner
  9. Green River
  10. Hello Mary Lou
  11. Travellin' Band
  12. Run Through The Jungle
  13. Susie Q
  14. Commotion
  15. Good Golly Miss Molly
  16. Up Around The Bend
  17. Someday Never Comes
  18. Who'll Stop The Rain
  19. Born On The Bayou
  20. The Midnight Special
  21. I Heard It Through The Grapevine
  22. Cotton Fields
  23. Bootleg
  24. I Put A Spell On You
  25. The Night Time Is The Right Time
  26. Long As I Can See The Light
  27. Walk On The Water
  28. Hey Tonight