歌词
该如何去往安第斯
Como podre ir a Andes
该如何去往安第斯
Como podre ir a Andes
假如你要去安第斯旅行
希望你能去库斯科的市场
もしもあなたがアンデスを旅するのならば
假如那位太阳般的少年仍在人世
クスコの市を訪ねてほしい
他会为你吹笛吧
一定要去看看他还依然戴着那
太陽に似ている少年が もし生きていれば
镶嵌蓝色宝石的戒指吗
あなたに笛を聞かせるでしょう
该如何去往安第斯
そして青い石の指輪
该如何去往安第斯
今もはめているかしら 見て来てね
我曾爱恋过的 安第斯少年
如果他过得很幸福 就撕碎这封信
Como podre ir a Andes
如果他还是孤身一人 就交给他
Como podre ir a Andes
唯一真实的是我曾与他
私が恋したアンデスの少年
裹在同一条毛毯中 见证了星夜与黎明
一定要去看看那山间的蓝天
倖せそうにしていたらこの手紙破き
与飞翔兀鹫的羽翼
淋しそうなら 渡してほしい
该如何去往安第斯
该如何去往安第斯
たった一つの真実は同じ毛布から
我曾爱恋过的 安第斯少年
星降る空と朝を見たこと
山に切り取られた空と
旅するコンドルの翼 見て来てね
Como podre ir a Andes
Como podre ir a Andes
私が恋したアンデスの少年
专辑信息