歌词
I'm sorry I'm not who I was when I met you
很抱歉 我已不是刚认识你时那番模样
For the record, I never meant to let you down
但我向你承诺 我从未有意让你失望
Sorry trust turned into lyin
'很抱歉 利用曾经的信任许下谎言
Sorry laughter turned to crying
'很抱歉 当年的欢笑也变成了眼泪
Sorry won't dry those tears, but I'm tryin
'很抱歉 我擦不干这无尽泪水 但我也会努力
Apologies
我郑重道歉
So sincere, but you're not here
如此诚恳 但你亦不会在我身旁倾听
None of my apologies
但我的所谓道歉
They can't undo what I put you through
也不能弥补我对你犯下的错
Oh, I broke your heart and it breaks mine
我伤了你的心 而这一切更让我心碎不已
You won't even take my apologies
只因你不愿接受我的歉意
You don't owe me none of your forgiveness
你本不欠我一句原谅的话
What you do with your life ain't my business, now
你生活如何如今已经和我无关
If a thousand ways could heal the hurt
如果有千万种可以治愈心伤的办法
Then a thousand ways is what you're worth
那么这千万种方法 都值得用来安抚你
I'll say it, sing it, pray it, scream it
无论是要我叙说吟唱 虔诚祈祷 还是歇斯底里
Apologies
我郑重道歉
So sincere, but you're not here
如此诚恳 但你亦不会在我身旁倾听
None of my apologies
但我的所谓道歉
They can't undo what I put you through
也不能弥补我对你犯下的错
Oh, I broke your heart and it breaks mine
我伤了你的心 而这一切更让我心碎不已
You won't even take my apologies
只因你不愿接受我的歉意
I'm sorry I'm not who I was when I met you
很抱歉 我已不是刚认识你时那番模样
For the record, I never meant to let you down
但我向你承诺 我从未有意让你失望
Apologies
我郑重道歉
So sincere, but you're not here
如此诚恳 但你亦不会在我身旁倾听
None of my apologies
但我的所谓道歉
They can't undo what I put you through
也不能弥补我对你犯下的错
Oh, I broke your heart and it breaks mine
我伤了你的心 而这一切更让我心碎不已
You won't even take my apologies
只因你不愿接受我的歉意
If you can forgive me, maybe I can forgive me
如果你可以原谅我 也许我便能原谅自己
(Apologies)
Yeah, if you can forgive me, maybe I can forgive me
(Apologies)
And if you can forgive me, maybe I can forgive me
(Apologies)
If you can forgive me, maybe I can forgive me
专辑信息
1.Who You Thought I Was
2.Bad Car
3.Apologies
4.Pawn Shop
5.Bigger Boat (feat. Randy Newman)
6.The Past is the Past
7.Can We Be Strangers
8.Love is a Fire
9.Long Walk
10.Who Broke Whose Heart
11.I'll Be the Sad Song