歌词
By nature fair as an orchid
她生来气质美如兰
With talents to match an immortal
天资馥比仙
Yet so eccentric all marvel at her
但却性情孤僻，众人皆惊叹稀罕
To her rich food stinks
她以为玉食珍馐腥膻难耐
Silken raiment is vulgar and loathsome
锦绣玉绮庸俗可厌
She knows not superiority fosters hatred
殊不知并非是权贵奢靡招人羡艳
For the world despises too much purity
反倒是清高自持惹世嫌
By the dim light of an old shrine
迟暮年，空守那古寺青灯暗
She will fade away
待到花残柳败，风华不再
Her powder and red chamber
曾经的红妆闺楼
Her youth and beauty wasted
和姿色美艳都随风散
To end despite herself
到头来啊，却终未遂愿
Defiled on the dusty road
招致滚滚尘寰把身染
Even as flawless white jade
好一似白玉无瑕
Dropped in thе mud
陷落泥潭
In vain young scions of noble houses will sigh for her
奈何无数纨绔子弟空其叹
In vain young scions of noble houses will sigh for her
奈何无数纨绔子弟空其叹…
专辑信息