歌曲 / 歌词与中文翻译

Wake Up Mr. West

Kanye WestListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I knew I was gon' see you again
我就知道我会再见到你
I knew I was gon' see you again.
我知道我们会再见面的
I knew I was gon' see you again...
见到你不过早晚的事
Where your goddamn book bag at?
你那个破书包哪去了?
Always carryin' that little book bag.
就是你一直带的那个书包
Nobody wanna see that goddamn 4th grader.
说真的,没人待见你们这帮大四的学生
Sit your ass down.
坐下吧
Showin' up late again like he got somethin' else to do.
别摆出一副你还挺忙的样子来
You don't got nothin' else to do.
你其实根本没事可干
You ain't doin' nothin' with your life.
你这辈子可以说是碌碌无为
Nothin' with your life.
你的人生一片空白
What do you think this is?
你觉得你这辈子怎么样?
You better look at me when I'm talkin' to you!
在我和你说话的时候你最好看着我
You think this shit's easy, don't you?
你觉得这些都是小菜一碟对吧?
You think this is promised.
你以为别人会和你承诺什么
Ain't nothin' promised to you!
然而没人会给你承诺
Look at my face, do I got a promised face?
看着我的脸,我的脸上写着承诺这俩字吗?
You think I would promise you anything?
你觉得我会为你承诺什么吗?
Kanye! Nigga! Is you snorin' in my class?
kanye!你丫居然敢在我的课上睡觉?
Wake up, Mr. West. Wake Up Mr. West!
Wake up, Mr. West. Wake Up Mr. West!
Mr. West!
Mr. West!

更多歌手作品

专辑信息

Late Registration →
  1. Wake Up Mr. West
  2. Heard 'Em Say
  3. Touch The Sky
  4. Gold Digger
  5. Skit #1 (Kanye West/Late Registration)
  6. Drive Slow
  7. My Way Home
  8. Crack Music
  9. Roses
  10. Bring Me Down
  11. Addiction
  12. Skit #2 (Kanye West/Late Registration)
  13. Diamonds From Sierra Leone - Remix
  14. We Major
  15. Skit #3 (Kanye West/Late Registration)
  16. Hey Mama
  17. Celebration
  18. Skit #4 (Kanye West/Late Registration)
  19. Gone
  20. Diamonds From Sierra Leone
  21. We Can Make It Better
  22. Late