歌曲 / 歌词与中文翻译

トーキョー・イミテーション

椿屋四重奏Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

朝霞照耀的东京
朝焼けが照らす東京は
有着用完就扔的一群人偶
使い捨てた 人形の群れ
朝霞染红的东京
朝焼けが染める東京は
有着灰色肌肤的模仿品
グレイの肌とイミテーション
随着地下铁的迷宫
往来的念头
地下鉄の迷宮を
今日也随着不变的轨道
行き交う思惑は
驶向那个地方
軌道を変えずに今日も
真实 谎言和欺骗
ある場所へ急ぐ
虽说如此也并不在乎
本当の事 嘘とまやかし
只要还有明天的借口
どれだってかまわない
那就全都没问题
明日の口実さえあれば
下个不停的骤雨
それで全てが済んだ
少许的安心
降り止まぬ夕立は
从展览橱窗中透出的
少しばかりの安らぎ
是谁的叹息
ショーウィンドウを抜け出したのは
朝阳照耀的东京
誰かの嘆き
仿佛脱下假面般没有防备
朝焼けが照らす東京は
朝阳染红的东京
仮面を剥いで 無防備だった
长久的逃走后是无限的虚构
朝焼けが染める東京は
隔着镜子你的样子
長い逃走に無限のフィクション
和我知道的并不一样
响个不停的警笛
鏡越しの君の姿
是胆小的野兽的吼声
僕の知る君とは違ってた
被换掉的钥匙的去向
鳴り止まぬ警笛は
谁也不知道
臆病な獣の声さ
朝阳照耀的东京
すり替えた鍵の行方は
有着用完就扔的一群人偶
誰も知らない
朝阳染红的东京
朝焼けが照らす東京は
有着灰色的肌肤的模仿品
使い捨てた 人形の群れ
朝阳照耀的东京
朝焼けが染める東京は
仿佛脱下假面般没有防备
グレイの肌とイミテーション
朝阳染红的东京
朝焼けが照らす東京は
长久的逃跑后是无限的虚构
仮面を剥いで 無防備だった
朝焼けが染める東京は
長い逃走に無限のフィクション

更多歌手作品

专辑信息

Tokyo City Rhapsody →
  1. 恋わずらい
  2. LOVER
  3. OUT OF THE WORLD
  4. playroom
  5. ジャーニー
  6. I SHADOW
  7. moonlight
  8. マイ・レボリューション
  9. LOVE 2 HATE
  10. パニック
  11. トーキョー・イミテーション
  12. ランブル
  13. 不时着