歌词
سېغىنمىدىڭمۇ
你想我了吗
سۆزى،مۇزىكىسى:ئەزىز ئابدۇللا
词曲：艾则孜·阿布都拉
ئىجرا قىلغۇچى:مۆمىنجان ئابلىكىم
演唱：Mominjan Ablikim穆明江
تىكىسىت تەرجىمە قىلغۇچى: نەفىسە يارمەمەت
翻译：娜菲莎·亚尔买买提
تىكىسىت كىرگۈزگۈچى:ئابدۇراخمان
歌词编辑：阿布都热合曼（A.R218-）
باھارىم كەلدى سىنى سوراقلاپ،
春天询问着你而来，
تۈنلەردە قالغان دىلىمنى ئاقلاپ،
抚慰我黑夜的伤痛，
سېغىنىپ ياشايمەن خىيالدا يوقلاپ،
在幻想中去探望你，
سەنچۇ جېنىم مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
亲爱的，你想我了吗？
باھارىم كەلدى سىنى سوراقلاپ،
春天询问着你而来，
تۈنلەردە قالغان دىلىمنى ئاقلاپ،
抚慰我黑夜的伤痛，
سېغىنىپ ياشايمەن خىيالدا يوقلاپ،
在幻想中去探望你，
سەنچۇ جېنىم مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
亲爱的，你想我了吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
بەخىتلىك كۈنلىرمىزنى ، شىرىن يىللىرىمىزنى.
没有想念我们幸福甜蜜的时光吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
بەخىتلىك كۈنلىرمىزنى ، شىرىن يىللىرىمىزنى.
没有想念我们幸福甜蜜的时光吗？
ئاسمانىم ئىچرە زۆھرە يۇلتۇز سەن،
你是我天空中璀璨的星辰，
شامالمۇ ھەۋەس گۈزەل گۈليۈز سەن،
连风儿都迷恋你的美貌，
ئاسمانىم ئىچرە زۆھرە يۇلتۇز سەن،
你是我天空中璀璨的星辰，
شامالمۇ ھەۋەس گۈزەل گۈليۈز سەن،
连风儿都迷恋你的美貌，
سۆيگۈمگە لايىق يىگانە قىز سەن،
你是我心中唯一的爱人，
سەنچۇ جېنىم مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
亲爱的，你想我了吗？
شىرىن سۆزلىرىڭ قەلبىمدە ياشار،
你的甜言蜜语印刻在我心上，
تەرپىڭگە ئاھ تىلىم ئادىشار،
你美好到无以言表，
سىنى سېغىنىپ پىغانىم ئاشار،
想念你的我孤寂煎熬，
سەنچۇ جېنىم مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
亲爱的，你想我了吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
بەخىتلىك كۈنلىرمىزنى ، شىرىن يىللىرىمىزنى.
没有想念我们幸福甜蜜的时光吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
سەن مىنى سېغىنمىدىڭمۇ؟
难道你未曾想我吗？
بەخىتلىك كۈنلىرمىزنى ، شىرىن يىللىرىمىزنى.
没有想念我们幸福甜蜜的时光吗？
专辑信息
13.母亲，我就要回家了
14.Biperwa 冷漠无情