歌词
瞳の中映る世界
映在眼中的世界
あふれそうなカナシミでも
即使有满溢的悲伤
僕たちはもう 逃げ出さないさ
我们也不会逃避
青春ストーリー
青春的故事
目をこらして見つめながら
定睛凝视
光きっと探しだすさ
一定可以找到光明
涙の先を見たいから
只因为想看到泪水的尽头是什么
不可以敷衍搪塞
ごまかしちゃダメさ
哪怕未来充满不安
未来が不安になっても
也不要对自己说谎
自分に嘘はつかないで
迷惘 迷惘 陷入迷惘
迷い、迷い、迷って
即使如此 还是要做梦 做梦 编织梦想
それでも 夢を、夢を、夢見て
直到可以相信我们的心意终将被传递
想い届くと信じていくまで
映在眼中的世界
瞳の中映る世界
即使有满溢的悲伤
あふれそうなカナシミでも
我们也不会逃避
僕たちはもう 逃げ出さないさ
青春的故事
青春ストーリー
定睛凝视
目をこらして見つめながら
一定可以找到光明
光きっと探しだすさ
只因为想看到泪水的尽头是什么
涙の先を見たいから
不可以停下脚步
哪怕心境犹如落汤鸡
立ち止まっちゃダメさ
也不能让梦想变得孤零零
気持ちがびしょぬれだって
双手 双手 用这一双手
夢を孤独(ひとり)にさせないで
紧紧地 紧紧地把希望握在手中
両手、両手、両手で
深信心愿有一天可以实现
希望をぎゅっと、ぎゅっと握って
映在眼中的世界
願い叶うと信じていくのさ
即使只有泪眼朦胧的现实
瞳の中映る世界
我们也不会将目光移开
現実だけ にじんだって
青春的神秘
僕たちはそう 目をそらさない
揉揉眼睛向上望去
青春ミステリー
光明会永远追随我们
目をこすって見上げるのさ
知道照亮了泪水的痕迹
光ずっと追い続けよう
迷惘 迷惘 陷入迷惘
涙の跡を照らすまで
即使如此 还是要做梦 做梦 编织梦想
直到相信我们的心意终将被传递
映在眼中的世界
迷い、迷い、迷って
即使有满溢的悲伤
それでも 夢を、夢を、夢見て
我们也不会逃避
想い届くと信じていくまで
青春的故事
定睛凝视
瞳の中映る世界
一定可以找到光明
あふれそうなカナシミでも
只因为想看到泪水的尽头是什么
僕たちはもう 逃げ出さないさ
直到照亮了泪水的痕迹
青春ストーリー
目をこらして見つめながら
光きっと探しだすさ
涙の先を見たいから
涙の跡を照らすまで
专辑信息