歌词
編曲：石塚知生
今も目を閉じれば
现在闭上眼睛的话
胸のフィルム焼いた
心中依旧刻印着
きみがいる
有你的画面
飘动的春风 和你的笑容重叠
なびく春の風に きみを重ね笑顔になる
就这样紧紧包裹着温柔
気まぐれで優しく包みこむ
就像夏日的阳光
夏の日差しのように
你强烈的目光看透我的心思
強い眼差し心見透かす
倔强又率直
意地っ張りで素直で
抓住我的手 活泼的你
僕の手を掴み きみははしゃいだ
随着季节变换 表情也变了
被魅力的你诱惑的我
季節変わるように 表情を変えて
为了不忘记 为了不褪色
惑わせて魅せるきみを
把眼前的景色
忘れないように 色あせぬように
和你 深深的刻印在心中
目の前にある景色と
和你重叠那秋天变色的叶子 显得寂寞
きみを強く胸に焼き付けた
不自觉 心境有着变化
就像冬天的雪 慢慢飘下 堆积在一起
色づく秋の葉に きみを重ね寂しくなる
想念不会随着融化
気づかないうちに心変えるの
握住你的手 紧紧抱入怀中
冬の雪のように ゆらりゆらり積もっていく
随着季节巡回 在心中
溶けることのない想い
对你的想念也在巡回着
きみの手を掴み ぎゅっと抱きしめた
为了不分开 为了不失去
把眼前的景色
季節巡るように 心のなか
和你 深深的刻印在心中
きみへの想いが巡る
花瓣散落 就算眼中的世界改变了
離れないように 失くさないように
只要在身边的你笑了 全都会变成彩虹的颜色
目の前にある景色と
随着季节变换 表情也变了
きみを強く胸に焼き付けた
被魅力的你诱惑的我
为了不忘记 为了不褪色
花が散り 瞳に映る世界が変わっても
把眼前的景色
となりできみが笑うだけで 全ては虹色になる
和你 深深的刻印在心中
季節変わるように 表情を変えて
惑わせて魅せるきみを
忘れないように 色あせぬように
目の前にある景色と
きみを強く胸に焼き付けた
专辑信息