サム&ピンキー

歌词
今の世界で この地球で
在现在这个世界 这个地球
アナタとボクがほら出会った
我和你相遇了
これを何と言う?
这称之为什么呢?
Hey 不要出去散散步吗?
Hey お散步でもしないかい?
Say 唱着自创歌曲的心情!
Say 自分歌うたう气分!
JUMP 这里只需要积极的
JUMP ここは一つ アクティブに
尝试自由唱跳吧
自由に跳び回ってみよう
Dance! 华丽的舞步
ダンス! 華麗なステップで
Rock! 只限空气吉他
ロック! エアギターに限る
大胆的来吧! 展现出来吧!
大胆にさあ! さらけ出すのさ!
计划No计划 每个人都有自己的My World
プランNoプラン 人それぞれのMy World
若是融合在一起
かき混ぜれば
从未见过的 鲜明多彩的奇迹 就要诞生了
見たことない 鲜やかな 奇迹生まれる
Chance! Chance! Chance! Chance!
チャンス! チャンス! チャンス! チャンス!
在这个世界 这个地球
こんな世界で こんな地球で
现在我和你相视而笑
アナタとボクが今笑い合う
这称之为什么呢?
これを何と言う?
高节奏! 工作终于结束的人会说 「辛苦了」
slow 慢条斯理的人就是 「、、、。」
ハイペース! 仕事すぐ终わる人 「おつかれーぃ」
「考试之外都是敷衍了事」
スロー じっくりタイプな人 「、、、。」
从前一天开始认真的人 (大酱火力全开!!!)
「テスト 以外ってその場しのぎ」
贝斯 在电视大吼大叫
って前日から本気出す人 (大ちゃんフルパワー!!!)
吉他 还有小孩子摔跤
ベース 怒鳴るテレビの人
就是! 现在的自己 是个什么样的人?
ギター 転んじゃった子供
不安和不满 相互摩擦也没关系
おっと! 今の自分 どんな人なの?
这样才是 myself
不安と不満 ぶつかり合ってもいいじゃん
奇怪的人 有人气的人 亚当和夏娃
それでこそマイセルフ
Dance! Dance! Dance! Dance!
変わり者 人気者 アダムとイヴも
在现在这个世界 这个地球
ダンス! ダンス! ダンス! ダンス!
我和你相遇了
今の世界で この地球で
在这个世界 这个地球
アナタとボクが ほら出会えた
现在我和你相视而笑
こんな世界で こんな地球で
这称之为什么呢?
アナタとボクが今笑い合う
不安和不满 相互摩擦也没关系
これを何と言う?
这样才是 myself
奇怪的人 有人气的人 亚当和夏娃
不安と不満 ぶつかり合ってもいいじゃん
Dance! Dance! Dance! Dance!
それでこそユアセルフ
在现在这个世界 这个地球
変わり者 人気者 アダムとイヴも
我和你相遇了
ダンス! ダンス! ダンス! ダンス!
每个不同的人 都是希望的Dreamer
今の世界で この地球で
现在和你相遇 大概是I need you
アナタとボクが ほら出会えた
Ah... Ah... Ah... Thumb&Pinky
すれ違う人達もみんな希望のDreamer
现在和你相遇 绝对I need you
今君と出会えたのは たぶんI need you
Ah... Ah... Ah... サム&ピンキー
今君と出会えたのは 絶対I need you
专辑信息
1.花 えがお
2.つなぐ手と手
3.サム&ピンキー
4.Together forever
5.スナップ
6.ウタウタウ
7.Endless Dream
8.Hurry up!
9.Hero
10.パーフェクト ライフ
11.僕はVampire
12.シングルメドレー Second act
13.スパイシー
14.Magic Power
15.OVER
16.SUPER DELICATE
17.「ありがとう」~世界のどこにいても~