歌词
Yeah baby
没错 宝贝
I like it like that
我就喜欢这样
You gotta believe me when I tell you
我说了你就信了吧
I said I like it like that
我就喜欢这样
You gotta believe me when I tell you
和你说的时候就信了吧
I said I like it like that
我就喜欢这样
I like dollars, I like diamond
我喜欢钞票, 我喜欢闪钻
I like stunting, I like shining
我喜欢炫耀(stun' - ' 是ing的缩写), 我喜欢闪耀
I like million dollar deals
我喜欢百万大单的生意
Where's my pen, ***** I'm signin'
姐的笔呢,老娘要签名
I like those Balenciagas
我喜欢巴黎世家的东西
The ones that look like socks
那像袜子的东西(Balenciagas里那款像袜子的鞋子)
I like going to the jeweler
老娘喜欢逛珠宝店
I put rocks all in my watch
把手表里镶进钻石(rocks)
I like texts from my exes
我享受前任们给我发
When they want a second chance
那些他们想要和我复合时的消息
I like proving ****** wrong
我喜欢证明他们错了
I do what they say I can't
做到他们以为我做不到的事情
They call me Cardi Bardi
他们叫我卡迪B
Banging body, spicy mami
火辣的身子,性感的辣妹(mami在拉丁语是‘辣妹’的意思)
hot tamale, hotter than a
疯狂辣妹(tamale墨西哥粽),
Somali,fur coat, Ferrari
比皮草和豪车还要吸引眼球(Somali, fur, coat, Ferrari)
Hop off the stoop, jump in the coupe
从楼梯下来(stoop),到我的豪车里
Big Dipper on top of the roof
别人都从楼顶上看我
Flexing on b*****s as hard as I can
姐要好好修理这些碧池
Eating halal, driving the Lam'
吃着清真食物(halal伊斯兰觉得健康的食物),开着兰博基尼
Told that ***** I'm sorry, oh
告诉那碧池我真抱歉呢(sorry though)
Bout my coins like Mario
我票子太多了(Mario马里奥游戏这里指有钱)
Yeah they call me Cardi B
他们叫我卡迪B
I run this s**t like cardio
我办这种事毫不费力
Oh, damn
Oh, damn
Diamond, district in the Jag
浑身钻石
I said I like it like that
我就喜欢这样
Certified you know I’m gang
我就是女土匪(gang 那种形容很拽的感觉)
I said I like it like that
我说我喜欢那样
Drop the top and blow the brains
敞篷跑车,脑袋要吹飞(脱掉你的上衣,让自己上头)
I said I like it like that
我说我喜欢这样
Oh he's so handsome, what's his name?
天 他好帅,叫什么?
I said I like it like that
我就喜欢这样
Oh I need the dollars
我需要钞票
I said I like it like that
我喜欢这样
Beat it up like piñatas
我毫不费力(piñatas一个西班牙语词,彩罐,用来打的)
I said I like it like that
我说我喜欢这样
Tell the driver, close the curtains
告诉司机把窗帘拉上(劳斯莱斯车的窗帘)
I said I like it like that
老娘喜欢那样
Bad ***** make you nervous
我让他感到紧张
I said I like it like that
姐就喜欢这样
Cardi B
Cardi B
Chambean, chambean, pero no jalan (jalan)
要香槟 不要jalan
Tú compras toa' las Jordan, bobo, a mí me las regalan
你买了乔丹,这是他们送我的东西
I spend in the club, while you hop on in the bank
我在夜店消费,而你在银行
This is the new religion, bang, en latino gang (gang)
这是拉丁帮派的新宗教
Trato de hacer dieta, pero esque en el closet tengo mucha grasa
我试过减肥,但厨房里有太多美味
Ya mude la Gucci pa' adentro de casa
我已经把Gucci搬到家里了
Cabron a vos no te conocen ni en plaza
在广场没人认识你
El diablo me llama pero Jesucristo me abraza
魔鬼召唤我,耶稣拥抱我
Guerrero como Eddie, que viva la raza (yuh)
像埃迪战士一样,愿种族万岁
Me gustan boricuas, me gustan cubanas
我喜欢波多黎各人,我喜欢古巴人
Me gusta el acento de las colombianas
我喜欢哥伦比亚女人的口音
Como mueve el culo las dominicana
让人听着舒服
Lo rico que me chingan las venezolanas
委内瑞拉女人是多么富有
Andamos activos perico pin pin
什么时候能像他们一样
Billetes de cien en el maletín
饭后随便拿出百元钞票
Que retumbe el bajo Bobby Valentin, yeah
隆重的声音,是的 巴比·瓦伦丁
Aqui prohibida mal, dile Chalintin
这里禁止喧哗
Que pepico le tengo calitin
可我享受这里
Yo llego a la disco y se forma el motín
我身处一片混乱中
Diamonds, just forget the chains (Bad bunny baby)
浑身上下的闪钻(坏bunny宝贝)
Pa, pa, pa, pa (I said I like it like that)
Pa pa pa pa (我说完喜欢这样)
Instead of fighting, call game, game, game, game
我要去加入他们
I said I like it like that
我就喜欢这样
Drop the top and blow the brains
放下烦恼 我喜欢这样
I said I like it like that
我就喜欢这样
Oh he's so handsome, what's his name?
天,他叫什么,他好性感
I said I like it like that
我说我喜欢那样
Oh I need the dollars
我需要大把钞票
I said I like it like that
我就喜欢那样
Beat it up like piñatas
打败他们毫不费力
I said I like it like that
我就喜欢那样
Tell the driver, close the curtains
告诉司机拉上窗帘
I said I like it like that
姐喜欢那样
Bad ***** make him nervous
我让他感到紧张
I said I like it like that
我就喜欢这样
Como Celia Cruz tengo el azucar
像女明星 Celia Cruz 一样性感
Tu jeva me vio y se fue de pecho como Jimmy Nuca
你的 Jeva 看我了,像Jimmy Nuca一样走了
Te vamos a tumbar la peluca
我要把你的假发拽掉
Y arranca al carajo cabrón que a ti no te va' pasar la hookah
那些傻子抖滚吧,一起飞点yezi 抽点水烟
Mis tenis Balenciaga me reciben en la entrada
老娘买巴黎世家的东西
Pa-pa-pa-pa-razzi, like I'm Lady Gaga
我像Gaga小姐般的百变扑克脸
Y no te me hagas, en cover en vivo te invito a mi cara
我喜欢登上公告牌杂志的封面
No salgo de tu mente
不喜欢离开你
Donde quieras que viajes has escuchado mi gente
我要带你去旅游
Yo no soy high, soy como el Testarossa (Testarossa)
爷不喜欢打肿脸充胖子
Yo soy el que la vive y también el quien la goza (goza, goza, goza)
喜欢享受生活,
En la cosa, mami en la cosa (cosa, cosa)
这才是重要的事情
El quien mira sufre y el que toca goza (goza, goza)
我们要享受生活
I said I like it like that
我就喜欢这样
I said I like it like that
我就喜欢这样
I said I like it like that
我就喜欢这样
I said I like it like that
我就喜欢这样
Diamonds, just forget the chains
满身的钻石
I said I like it like that
老娘就喜欢这样
Instead of fighting, call game, game, game, game
浑身上下的珠宝
I said I like it like that
我说我喜欢这样
Drop the top and blow the brains
敞篷跑车,脑袋要吹飞
I said I like it like that
我就喜欢这样
Oh he's so handsome, what's his name?
天 他好帅,叫什么?
I said I like it
我说我喜欢这样
专辑信息
1.Paradise
2.Hymn for the Weekend
3.Just the Way You Are
4.Don't Start Now
5.HandClap
6.Disparate Youth
7.I Like It
8.Stressed Out
9.24K Magic
10.Dance Monkey
11.New Rules
12.Jar of Hearts
13.Doing It (feat. Rita Ora)
14.Waiting All Night (feat. Ella Eyre)
15.Good as Hell
16.I Love It (feat. Charli XCX)
17.Want to Want Me
18.Feel It Still
19.Good Feeling
20.Don't Wanna Go Home
21.IDGAF
22.Don't Be so Hard on Yourself
23.High Hopes
24.Billionaire (feat. Bruno Mars)
25.Rather Be (feat. Jess Glynne)
26.Wall of Glass
27.Symphony (feat. Zara Larsson)
28.Anywhere
29.Hold My Hand
30.On Melancholy Hill
31.Somewhere Only We Know
32.No Money
33.Boom Clap