歌词
Let me catch my breath.
让我喘口气
This is really hard.
真是难啊
如果我看上去开始流汗了，呃，那真真没错了
我不咋会说话
But that's nothing new.
也不是啥新鲜事
Still I have to try to explain what I will do
但我还是想好好说说我对咱们的美好愿想
With you.
没错就是咱俩的
Run away with me.
和我走吧
Let me be your ride out of town.
让我带你出逃
让我成为你的避风港
We can make our lives on the go.
路上照样生活
Run away with me.
和我走吧
Texas in the summer is cool.
得克萨斯州的夏季凉爽
我们的旅途会像杰克·凯鲁亚克的《在路上》
Sam, you're ready, let's go
萨姆，你准备好了，我们就出发吧
Get the car packed and throw me the key.
整好行李，钥匙给我
Run away with me.
就和我走吧
Sam, I know it's fast.
萨姆，我知道确实有点快
I'm in love with you.
可我爱你
Sam, it's crazy, but Sam, I'm crazier for you.
萨姆，这有点疯狂，萨姆，但我为你更加痴狂
I have these plans.
我有些念想
Sam, I have these plans
萨姆，我想着你随我走后，我们在海湾安家
Let me be your ride out of town.
让我带你出逃
Let me be the place that you hide.
让我成为你的避风港
We can make our lives on the go.
路上照样生活
和我走吧
阿拉巴马州的热浪算我一个
我们会在乡村音乐般的路上
We'll be on the road like some country song.
不会太长
Won't be long.
萨姆，你准备好了
Sam, you're ready.
我们就走吧
Let's go
管他去哪儿
Anywhere.
整好行李，钥匙给我
Get the car packed and throw me the key.
和我走吧
Run away with me.
我不是要你成为家庭主妇
也不是要拴住你
I'm not trying to make you a wife here,
我只是想说这儿生活会不错
I'm not trying to tie you down.
我俩一道就是一段崭新的生活
I'm just saying there may be a life here -
即刻出发就能看到
A new one as soon as we run,
走吧
Just as soon as we run.
让我带你出逃
让我成为你的避风港
Run away
路上照样生活
Let me be your ride out of town.
和我走吧
Let me be the place that you hide.
加州梦我们来啦
We can make our lives on the go.
罗密欧唤着朱丽叶
准备好了，走吧
Run away with me.
萨姆，你准备好了
California dreams here we come
我们就走吧
Romeo is calling for Juliet
你开口，我就在
Ready, set
和我走吧
Sam, you're ready.
Let's go Anywhere.
Say the word and I'm already there!
Run away with me.
专辑信息