歌词与中文翻译
あなたのその手は 時には毛布に
你的手 时而变成毛毯
時には傷つける 刃物になりうる
时而也能变伤人的利器
どんなに汚れた毛布だとしても
无论多脏的毛毯
微笑みになるでしょう
都很变成微笑吧
満ち足りてゆけるでしょう
让人变得满足
不要用你的手抹去
その手で 消してしまわないで
你所点亮的光
あなたが灯した 光を
灯び
熊木杏里
灯び
作詞：熊木杏里
熊木杏里
編曲：扇谷研人
作詞：熊木杏里
如果有通过言语伤人的恶魔的话
作曲：熊木杏里
那也应该有能原谅一切的天使
編曲：扇谷研人
就算不是正确的事情
也请告诉我你的梦想 伴随着熟睡的脸
口を借りて出て来た 悪魔がいるなら
请不要抹去这火光
全てを許してく 天使もいるはず
抹去你所点燃的祈祷
正しいことじゃない話だとしても
夢を聞かせましょう 眠った顔見ながら
この火を 消してしまわないで
あなたが灯した 祈りを