歌曲 / 歌词与中文翻译

반전몽아

Orange MarmaladeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

어제도 오늘도
时至今日
네모난 새장 속에 갇혀서
还被关在这笼子里
왜 이러고 사는지 참 알쏭달쏭해
搞不清楚为什么会这样活着
삐뚤어질 거야 삐딱해질 거야
逐渐模糊 逐渐扭曲
뭔가 보여줄 거야 난 달라질 거야
等着瞧吧 我会改变的
지겨운 건 그만 잔소리도 그만
令人生厌的事与叨叨就此打住
내가 좋은 내 모습은
就算受到厌恶
유별나서 미움 받는다 해도
我也依然喜欢自己的样子
상관 말고 살아 될 대로 되라지
我不在乎 随心所欲地生活
오늘 하루가 끝인 것처럼
像今天一样结束一天天
마음 놓고 뛰어
放下情绪
숨이 벅차 올라 죽을 것처럼
跑到呼吸紊乱
내가 원하는 곳 끝까지 가볼래 난
我会勇敢走向心中向往的地方
시작할래 난 이제부터야
我要从现在开始
다른 건 틀린 거라고
都是别人的错
쉽게 쉽게 말하지
轻松地说出来吧
초 치고 재를 뿌려도
点上蜡烛撒上炉灰
내가 중요해 난 남들이 뭐래도
对我而言最重要的
괜찮아 잘 될 거야
是不管别人怎么说都不能影响到我
미운오리새끼 반전을 꿈꾼다
要像丑小鸭一样反转
날개를 펼쳐 날아오른다
展翅高飞
할 말은 할거야 최대한 멋지게
用最酷的方式说出想说的话
이런 게 나야
这才是我呀
조금 달라도 돼 조금 틀려도 돼
殊途终会同归
난 나대로 살 거야
我会照自己的方式活下去
나 원래 생긴 대로
照我本来的模样去
내가 뭐 어때서 잘 하고 있어 난
不管别人 做好自己
난 나야
我就是我自己
다른 건 틀린 거라고
都是别人的错
쉽게 쉽게 말하지
轻松地说出来吧
미운오리새끼 반전을 꿈꾼다
要像丑小鸭一样反转
날개를 펼쳐 날아오른다
展翅高飞
할 말은 할거야 최대한 멋지게
用最酷的方式说出想说的话
이제부턴 다를 거야
从现在开始改变
대반전이야
依我心意
내 맘이야
迎接大反转

更多歌手作品

专辑信息

오렌지 마말레이드 OST →
  1. 괜찮아요
  2. 자꾸 보고 싶어
  3. 겁이 나
  4. 눈부신 날 (Shiny Day)
  5. 그랬다면
  6. 너에 관한 기억
  7. 아프다 (New Ver.)
  8. 끌리는 여자 (Performed By 기현, 주헌)
  9. 어떤 사람
  10. 반전몽아
  11. 아프다
  12. 아프다 (Inst.)
  13. 끌리는 여자 (Inst.)
  14. 아프다 (New Ver.) (Inst.)
  15. 겁이 나 (Inst.)
  16. 자꾸 보고 싶어 (Inst.)
  17. 눈부신 날 (Inst.)
  18. 그랬다면 (Inst.)