歌词
清晨醒来
Ce matin au réveil
当我想起
Quand je me suis retournée
什么已不再令我惊喜
Quelle fut pas ma surprise
是沉浸在你身边
C'est sur toi que je suis tombé
我不想离开
Moi qui voulais pas sortir
这些天都是这样
Ya des jours comme ca
我只想要休息
Moi qui voulais juste dormir
当你现在就在那
Et maintenant t'es là
嘘 什么也别说
Chut ne dis rien
一直保持神秘
Reste encore mysterieux
嘘 什么也别做
Chut ne bouges pas
在你眼里我如此美好
Je suis si bien dans tes yeux
我们度过着多么美妙的时刻啊
Quelle heure et quel jour on est
我总是 忘记
j'oublie...toujours...
这是夏天 还是冬天
Est-ce l'hiver est-ce l'été
我从来都想不起来
Je m'en rappel jamais
我们是怎样在那里重逢
Comment on c'est r'trouvé là
让我猜猜
Laisse moi le deviner
大概是有一次我没有等你
Pour une fois quej't'attendais pas
而现在好了
Et maintenant ca y est
嘘 什么也别说
Chut ne dis rien
在你眼里我重获新生
Dans tes yeux je vois l'jour
嘘 什么也别做
Chut ne bouges pas
做我永远的爱人
Reste encore mon amour
我是一个危险的女人
Je suis une femme dangereuse
这样不可常与来往
Vraiment infréquantable
我是一个多情的女人
Je sui une femme amoureuse
这样无法控制
Vraiment incontrolable
嘘 什么也别说
Chut ne dis rien
永远在我枕边
Reste encore dans mon lit
嘘 什么也别做
Chut ne bouges pas
亲爱的你会想起
Tu t'appel chéri
在你怀里我感觉如此美妙
Et dans tes bras je suis bien
是的 什么也别说
Oui ne dis rien
让我醒来
Laisse moi me réveiller
嘘 什么也别做
Chut ne bouges pas
让我继续做梦
Laisse moi encore rever
嘘.....
Chuuut.....
专辑信息
1.Pourquoi
2.Chut
3.J'veux un mec [LP version Marlon B]
4.L'amour avec un con
5.Dans mes bras
6.La fille au Prisunic
7.C'est quand
8.Méchant cafard
9.Vas-y viens
10.Nazebroke
11.L'herbe tendre