歌词
茨に囚われ
被荆棘囚禁
ああ、訪れぬ朝
啊啊 不临之朝
絡んだ罪悪
纠缠的罪恶
犠牲の羊の荊棘（けいきょく）
牺牲之羊的荆棘
但愿——笼中之鸟 放回天空
願わくば――籠の中の鳥 空に放ち
想见其展翅
羽ばたきを 見てみたい
时而被风吹拂着
時には風に吹かれ
时而向着未知的世界
時には知らぬ 世界へと
旅行 想要自由地
旅をして 初めての名に
(与你)在初次相遇
出会いたい 自由に…
“我所思虑描绘的
向着解放的崇高梦想”
「ぼくが思い描く
无所言亦无所知
解放への気高（たか）き夢」
心跳——
即使潜伏着也切断不了
何も言えぬ 何も知らぬ
“少女的命运 确实狂乱了”
鼓動を――
灰烬之笼
潜めても断ち切れぬ
希望——陪伴在濒临崩坏的
吾主身侧
“少女の運命を 確かに狂わせた”
与其安宁
ash cage
静静地在森林中
静静地如他所料
願わくば――壊れかけた主（ぬし）
假装成温顺的棋子
側（そば）に添って
想要实现的 愿望是
安らぎを与えたい
“我真正所希求地是
静かに森の中で
赎罪之深梦”
静かに彼の思うまま
——思念着你所描绘
従順な 見せ掛けの駒
织就的手链
叶えたい 願いを
向着谁 为了谁
编织出爱恋的那一刻——
「ぼくが真に望む
无所言亦无所知
贖いへの深き夢」
心跳——
即使潜伏着也切断不了
――君を想い描いて
“他们的命运 确实错乱了”
紡ぐbracelet
灰烬之笼
誰に向けて 誰がために
突然 来临的晨旦
紡ぐ愛しきひと時――
纠缠的罪恶
牺牲之羊的荆棘
何も言えぬ 何も知らぬ
鼓動を――
潜めても断ち切れぬ
“彼らの運命を 確かに狂わせた”
ash cage
ふとして、訪る朝に
絡んだ罪悪
犠牲の羊の荊棘（けいきょく）
专辑信息