歌曲 / 歌词与中文翻译

譲り葉塚

HimawariListen on Apple Music

歌词与中文翻译

孤单伫立在黄昏时分
ひとり佇む 誰そ彼
独自弯起小指做好了约定
小指絡ませぬ ゆびきり
明天我还会再来
明日も来るから
所以请就待在这里
ここに居りなさい
独坐闺房就算心中不安
心ぼそき閨の中でも
那言语依旧是我的明灯
灯りとなる その言葉
牵着那双时常轻抚我发的消瘦双手
髪撫づる 痩せた手と手を
双双走在那条布满沙砾的小道
繋ぎ歩む 双りの砂利道
即使到了今日仍历历在目的那一天
今も あの日は褪せずに
隔着格子窗花瓣散落
格子隔てて散る花
缠骨的蝶群们
骨に纏わりし蝶々も
也快些归去吧
はやくお帰りと
飞舞着私语着
舞ひて ささめきて
住在故乡度过了光阴
刻の過ぎる故里に住む
那怀念的人
恋慕える あの人は
呜呼已完全成为他模样
嗚呼 偏に別人のよう
对我不认识的人
知らぬ人に
展露我没见到过的笑容
知りえぬ笑みなど見せて
我们的世界已分道扬镳
世界を違える
即使在音讯全无的深闺
便り絶える閨の中でも
我还是睡的像个乖孩子
また良い子に眠ります
所以请呼唤我 唯独名字
だから 呼んで 名前だけでも
请不要忘记 这是我唯一所愿
忘れぬこと それだけの願い
在这虚幻丑陋的现今
今は 儚く醜く
尘泥荒废了坟冢
土に汚れ 塚は荒れ果て
寄托在枯草的魂魄
枯れた草に寄る命
升上天去斩断了牵连
天へ昇る糸を切りしは
已无容身之地如同梦幻泡影
居場所もなき泡沫のならい
从枝头落下的让叶(原文ゆずりは,为ユズリハ科の常緑高木,因为新叶生长之后旧叶便会落下而得名)
枝を落ちゆく譲り葉
啊会逝去何方……
いざや 何処へ逝こうか…

更多歌手作品

专辑信息

花ウタ(2018.4.1更新) →
  1. Shooting Star(Cover KOTOKO)
  2. 空気と星(Cover 坂本真綾)
  3. スウィートタイム -Urban Xmas Ver.-(Cover EasyPop)
  4. 旅かえる -かえり道のうた- (同人填唱)
  5. 濡羽の景 (Deep Reflection Remix)(Cover S.C.X)
  6. 梨花泽泽远山远(Cover 洛天依)
  7. SwallowS(Cover:ゆにP/初音ミク)
  8. 春望(Cover 発熱巫女~ず·陽花)
  9. Far away(Cover 阿明·井上麻里奈)
  10. No matter where you are(Cover 三笠·石川由依)
  11. Sigh -Rainy ver.-(Cover DATEKEN)
  12. メテオ(Cover じょん)
  13. アカネイロ(Cover じょん)
  14. 夜の光 -夜明けの光-(Cover じょん)
  15. 巡恋風(Cover Luna Safari)
  16. Shiver(Cover 虫师·续章OP / Lucy Rose)
  17. You're the Shine (Night Butterflies)(Cover FELT)
  18. 神居謡(Cover Solareca)
  19. 青玉案·元夕(Cover Aki)
  20. 热帯鱼の涙(Cover FLOWER)
  21. Ballad(Cover 梶浦由记·井上麻里奈)
  22. 四季ノ唄 -house mix-(Cover MINMI)
  23. 螺鈿の骨(Cover ばぶちゃん)
  24. Muddy Cloud(Cover におP)
  25. ニンギョヒメ(Cover 新居昭乃·田中理惠)
  26. ビューティフル·ストーリー(Cover 井上麻里奈)
  27. ありふれたせかいせいふく(Cover ピノキオP)
  28. a monster is crying 独白(Chouchou)
  29. Name of Love
  30. Call of Silence
  31. 衝撃(翻自 Ando Yuko)
  32. プラスティック・ラブ
  33. 缶ビール
  34. 夢と葉桜
  35. 衝撃-Piano Ver.-(翻自 Ando Yuko)
  36. きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない
  37. reminisce(翻自 Mameyudoufu)
  38. Mermaid(翻自 MASEraaaN)
  39. りんの鎮め歌(翻自 和田薰)
  40. Say So (Japanese Version)
  41. 松绑
  42. 春待人
  43. 渡月橋 ~君 想ふ~
  44. Eternal Memories
  45. Choose Me(翻自 KAMM)
  46. いささめの花
  47. 一休さん
  48. 変わり行く世界のために
  49. モラトリアム(翻自 Omoinotake)
  50. 蒼昊ノ恋歌
  51. 譲り葉塚
  52. Endless Night(翻自 FELT)
  53. ラビリンス(迷宫)