歌词与中文翻译
そしてまた僕らは
然后又是我们
長い夜を溶かしてゆく
将长夜渐渐融化
ひとつひとつその手で
一个一个用那双手
なぞってまた切なくなる
描摹着又变得悲伤
そしていま僕らを
然后现在我们
長い夜が飲み込んでく
被长夜渐渐吞噬
柔らかなその手を
柔软的那双手
なぞってまた切なくなるだろう
被描摹着又会变得悲伤的吧
手をかざす朝陽
用手遮住看朝阳
夜が明けてゆく
渐渐天亮了
眩しい光で全てがきらめく
在耀眼的光芒中一切都在闪耀
優しい時間は終わってしまうけど
虽然温柔的时间已经结束了
僕はもう一度君を振り返る
我再一次回头看你
今日が終わって日を跨ぐ時
今天结束日期改变的时候
僕ら今また新しくなる
我们又会变成新的自己
通り過ぎてく
擦肩而过
流されてゆく
随波逐流
追いつけないけどそれもまた良い
虽然追不上但也很好
そしていま僕らを
然后现在我们
長い夜が飲み込んでく
被长夜渐渐吞噬
柔らかなその手を
柔软的那双手
なぞってまた切なくなるだろう
被描摹着又会变得悲伤的吧
手をかざす朝陽
用手遮住看朝阳
夜が明けてゆく
渐渐天亮了
眩しい光で全てがきらめく
在耀眼的光芒中一切都在闪耀
優しい時間は終わってしまうけど
虽然温柔的时间已经结束了
僕はもう一度君を振り返る
我再一次回头看你
朝を迎えて日が昇る時
迎来早晨太阳升起的时候
僕ら昨夜を思い出してる
我们会回想起昨夜
離れてしまう
分离
終わってしまう
结束了
でも次の夜にまた出会えるよ
但是在下一个夜晚又能相遇哦
光射し空は白む
阳光普照天空发白
街の夜は今明けてゆく
街上现在渐渐天亮
何もかも違うものに
一切都不同了
でもいつかまた出会えるよ
但总有一天会再次相遇
今日が終わって日を跨ぐ時
今天结束日期改变的时候
僕ら今また新しくなる
我们又会变成新的自己
通り過ぎてく
擦肩而过
流されてゆく
随波逐流
追いつけないけどそれもまた良い
虽然追不上但也很好
朝を迎えて日が昇る時
迎来早晨太阳升起的时候
僕ら昨夜を思い出してる
我们会回想起昨夜
離れてしまう
分离
終わってしまう
结束了
でも次の夜にまた出会えるよ
但是在下一个夜晚又能相遇哦