歌词
編曲：星勝
時を過ぎてゆくものね
时光慢慢流逝
まるで知らんふりして
就在不知不觉中流逝
夏の午後のキャフェテラス
夏日午后 咖啡店的露台
冷たいミルクを飲んでた
我喝着冰牛奶
何げなく向こう側
下意识回眸
視線を移したら
视线移动看到了
丸いテーブル囲んで
围坐在桌子上的
可愛いい二人の子供
两个可爱的孩子
あの人と笑っては
与他相视而笑的时间
楽しそうな時間
是幸福的
そうなの
是的
チャイニーズレストラン
在中餐馆
はじめて出逢った
我第一次
ところよ
邂逅了他
あの人覚えているかしら
不知道他还记不记得
チャイニーズレストラン
在中餐馆
はじめての恋
我开始了我的初恋
わたしが二十才の
我在庆祝我二十岁
バースディ迎えて
的生日
もう昔の 遠いwow
这已经是 很久以前 喔
花柄 シフォンのドレス
穿着大花雪纺连衣裙
まとった女の人が
的女人
さりげなくあの人の
不经意地搂着
隣に腰かけた
坐在旁边的他的腰
どうして
为什么
チャイニーズレストラン
中餐厅
忘れてないのか
你没有忘记吧
思い出ばかりが美しすぎるのよ
回忆实在太美好
チャイニーズレストラン
中餐厅
帰りの道で
在回去的路上
あの人わたしにプロポーズしたのよ
他向我求了婚
もう昔の 遠い wow
这已经是 很久以前 喔
このシガレット火を点けて
点燃香烟
いる間の
曾经的
蜃気楼 蜃気楼
海市蜃楼 海市蜃楼
专辑信息