真夜中のジョーク

歌词
もうすぐ朝の中 近いわこの匂い
就快早晨了,近在咫尺
ひとりっきりのドライブ
独自一人的流浪者
ほんの思いつき 真夜中のジョーク
只是在午夜时刻一时兴起
早起きなら苦手だけど
我并不擅长早起
夜深しなら気分次第
深夜都取决于你的心情
その気になれば走り続ける女なの
只要你愿意你就可以一直跑下去
恋にしたって言えそうだけど
我可以说我爱上你
はじまりはジョークのつもりだけ
开始只是开玩笑
対向車も人もいない
没有过往的车辆和行人
私だけが流れるまま
只有我一个人
ドラマの場合 となりを見ると男なの
如果是你看到了这一幕你就知道他是个男人
少しだけ逢ったことのある 渋い人
相逢没几次的苦涩的人
いジョークねやめて
别开玩笑了
もうすぐ朝の中 近いわこの匂い
就快早晨了,近在咫尺
ひとりっきりのドライブ
独自一人的流浪者
ほんの思いつき 真夜中のジョーク
只是在午夜时刻一时兴起
うまくいけば海が見える
如果一切顺利我们就能看到大海了
うまくいけば忘れられる
如果一切顺利我们就能忘记它了
ジョークがすぎて泣くこともある女なの
她是个笑柄太多而哭的女人
本気だって言えそうだけど 走るのよ
我是认真的
こんな私のままで
别这样对我
专辑信息
1.モーニング・フライト
2.真夜中のジョーク
3.たそがれは銀箔の…
4.All Or Nothing
5.Love Trip
6.哀しみは夜の向こう
7.What A Broken Heart Can Do
8.One More Night
9.渚でダンス
10.チャイニーズ・レストラン