歌词
Back in the summer of '91
再回到九一年的夏天
An angel with a lizard's tongue
长着蜥蜴舌头的天使
Was scheming for a holy broken nose
正打着坏鼻子的主意
Linked to every class of men
他们飞入人群深处
Sprung out from the sparkling sins
在昭彰的罪行中潮水般涌现
Leaning on the cold electric stove
像是倚靠在冰冷的炉子旁
On a country road I swerved to the side
我昏倒在乡间小路上
Trying to avoid a country bumpkin
一定要小心那些庄稼汉
Everyone's in line to meet with the man
他们都摩拳擦掌等着与你邂逅
Who blatantly inspired his generation
世世代代都是如此
When they shake his hand and their fingers explode
他们在和你握手时与你手指交缠
Breaking both our necks by the tips of our toes
亲吻你时用力得像要折断你的脖子
Then they turn to me 'cause you died I suppose
等你因此窒息了之后他们也许又会盯上了我
But I can't seem to glance fast enough to be sure
不过也可能是我没看仔细
Back to summer days,cold hands on the beach
再回到那个夏天,滚烫的海滩与你冰冷的手
Memories of thrills designed to please you
欢畅的回忆使你的心猛地震颤
Down the fragrant path I strayed towards the bath
在穿过通向浴室的幽径时
Suddenly I lived to learn to feed you
我忽然想学着与你相濡以沫
Down on bended knee ,where I've been for a while
把头靠在你膝头睡一小会儿
Set the record straight in the old fashioned style
把这一刻封存在回忆中吧
Never took too much though I should have made more
不要再妄想更多了,尽管那确实令人憾恨
You are still my friend ,though you were not before
你已不是当时模样,而我会视你一如当初
专辑信息