勿忘草の待つ丘

歌词
今は昔のこと
如今有如过往
わかくさの匂いを
能闻到勿忘我的花香
青い春の風にたとえた人がいただろう
那时有能被比作春风之人
音楽知ずからの空は
不懂音乐时候的天空
僕にいつも笑って交友
也总能让我笑着交到朋友
夢を聞かせておくれよう
跟他们诉说自己的梦想
大人になっても 子供でいたいのさ
即使变成了大人 也想如孩童般活着
どこへでもゆける少年のように
成为能去往任何地方的少年
明日からのことがふと気にかかったら
突然担忧起未来的话
一層僕らは明日の朝日を待つだろう
让我们更加期待明天的朝日吧
奏でる音楽を無駄にしてはダメさ
不能随便地弹奏音乐
誰かはあなたの声が胸に響くという
要让你的声音在别人心中回响
あなたにはできると言われていたことを
想要听见别人说你可以做到
やって見せてくれよ 遠慮はいらない
那就无所顾虑地做给他看看吧
草原もかけば またあの時の様なあ
你在草原奔跑的身影 还是和那时一样
あなたになっていく どこへでもゆけるさ
如果变成了你 就能去往任何地方
彼方に色がある 景色は美しい
远方有各种颜色 构成美妙的风景
僕らの音楽に 遠慮はいらない
在我们的音乐中 不必有所顾虑
专辑信息
1.On My Way
2.勿忘草の待つ丘
3.flora
4.ビートラム
5.杏子屋娘
6.ロマンティック街道
7.八月のモス・グリーン
8.エネルギーのうた
9.ここだよ
10.forget me not