クジラ ~ママの大事さんいらっしゃい~

歌词
大きな海が僕の家
大海是我的家
みんなはクジラと呼ぶけれど
虽然大家都叫我鲸鱼
僕のことをママは呼ぶよ
但是妈妈是这么叫我的
「ママの大事さんいらっしゃい」
欢迎妈妈的小宝贝
キラキラの泡に包まれてゆく
被闪闪发亮的泡泡包围
何度も何度も繰り返した
就这样不断地不断地重复着
ママの言葉は魔法をかける
妈妈的话仿佛施加了魔法
かわいいかわいい
可爱哟 可爱哟
ママの大事さん
妈妈的小宝贝
大事な想いが芽生えてゆく
思念逐渐萌芽
魔法の泡の中
在魔法泡泡里
僕の大事はなんだろう
对于我来说重要的是什么
見つけ出すには広すぎる
大海实在是太广阔了
大海原が待っている
要想找到十分不容易
だから行かなくちゃ
所以我现在就得出发了
行かなくちゃ
现在就得出发了
キラキラの時は過ぎてゆくけど
幸福的时光虽然过去了
ただただ寄り添いあって
只是只是想要更加靠近
ただただ泳いでいた
只是这样一直游着
そんな大事な時間の中
在那如此重要的时光
僕は
ママから教わった
从妈妈那里学到了
大事は胸の中
重要的是心中怀有信念
何度も何度も繰り返した
一直遵循着妈妈的教导
ママの言葉は魔法をかける
妈妈的话仿佛施加了魔法
かわいいかわいい
可爱哟 可爱哟
ママの大事さん
妈妈的小宝贝
大事な想いが芽生えてゆく
重要的信念逐渐萌芽
大きな海が僕の家
大海是我的家
みんなはクジラと呼ぶけれど
虽然大家都叫我鲸鱼
僕のことをママは呼ぶよ
但是妈妈是这么叫我的
「ママの大事さんいらっしゃい」
欢迎妈妈的小宝贝
「ママの大事さんいらっしゃい」
欢迎妈妈的小宝贝
专辑信息
1.フクロウ ~フクロウが知らせる客が来たと~
2.クマ ~くまおの初恋 クマったな~ (instrumental)
3.キリン ~長い首したキリンさん~ (instrumental)
4.タヌキ ~祭りの夜~ (instrumental)
5.サル ~真似っこおサル~ (instrumental)
6.クジラ ~ママの大事さんいらっしゃい~ (instrumental)
7.クマ ~くまおの初恋 クマったな~
8.キリン ~長い首したキリンさん~
9.カバ ~マダムヒッポ (カバ夫人) の夢~
10.ヒツジ ~迷子のメェ~
11.サル ~真似っこおサル~
12.タヌキ ~祭りの夜~
13.シマウマ ~シマウマのパジャマ~
14.オオカミ ~遠吠えオオカミ~
15.ライオン ~弱虫ライオン be my friend~
16.クジラ ~ママの大事さんいらっしゃい~
17.ナマケモノ ~もういいじゃん~