歌曲 / 歌词与中文翻译

When I Am Older (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

何なの?
/那是啥?
サマンサ?/
萨曼莎?
/总有一天我肯定能明白
きっとわかるさ いつか
/到底发生了什么事
何が起きているのか
/到底发生了什么事
大きくなったら
/我就会懂这些事情 都算不了啥
こんなことみんな 何でもないってわかるよ
/哈啊!
あーっ!
/等我长大了
/就算一个人也不会怕
おとなになったら僕は
/现在害怕 只是因为我还是个小孩子啦
一人で平気になる
/就是个普通的森林而已啦 对吧?
怖いのはまだ 子供だからさ
/打扰了…!
普通の森だよ でしょ?
/无论是怎样的谜题
失礼します
/对大人而言都能解开
/我已经没关系啦
どんな謎でも
/就算被吓人的家伙盯着 都一点也不怕
おとなは解けるのさ
/啊啊啊啊啊啊!!! 妈呀啊啊啊啊!!!
僕ももう大丈夫だよ
/是吧?等我长大了
不気味なヤツに 見張られてても
/我甚至都不会担惊受怕
ああああああ!!! わあああああ!!!
/我会成为一个真正成熟的大人
/我梦想着 那一天的到来
ね おとなになったら僕は
/所以说没事啦
不安になることもない
本当に素敵な おとなになるんだ
そんな日を 僕は夢見てるよ
だからいいの

更多歌手作品

专辑信息

Frozen 2 (Original Motion Picture Soundtrack/Japanese Version) →
  1. Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Weezer Version)
  2. All Is Found (From "Frozen 2"/Kacey Musgraves Version)
  3. Into the Unknown (From "Frozen 2"/Panic! At The Disco Version)
  4. Into the Unknown (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  5. All Is Found (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  6. Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  7. Into the Unknown (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  8. Show Yourself (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  9. All Is Found (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  10. Into the Unknown (From "Frozen 2"/End Credit Version)
  11. Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  12. Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.) (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  13. When I Am Older (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  14. Some Things Never Change (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  15. The Next Right Thing (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  16. Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  17. The Next Right Thing (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  18. Some Things Never Change (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  19. When I Am Older (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
  20. Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.) (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)