歌曲 / 歌词与中文翻译

Over It Again

The LibertinesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The day is to place your mind away
这天你该挪开你的顾虑
And the nights just do the same
到了晚上也一样
I took a trip down a salty lane
我在咸咸的小巷中旅行
Got a taxi from the pain
从苦痛中打辆车
Do we have to go over it all again, again
我们还不得不再次经历这所有吗,再次!
Oh no
噢,不
让罪恶之火再次燃起真是羞愧
It’s a shame to sin the flame again
就像这全部都是一场大游戏
like it’s all a big game
泥巴地将在血泊中流动
The fields of mud will flow in blood
尽好你的义务,握好你的缰绳
Hold your bound and take your rein
我们还不得不再次经历这所有吗?再次!
Do we have to go over it all again, again
噢,不
Oh no
再次数着勾走你的视线的猫
但如果你想的话我们都可以来然后在别处坐坐
Counting the cat gotta scratch your eyes out again
我们还不得不再次经历这所有吗?再次!
But if you want it we can all come and sit away
灰尘变得像老男人的皱纹
你的思绪暴躁而狂怒
Do we have to go over it all again, again
我们还不得不再次经历这所有吗?再次!
The dust gets like the old man’s line
噢,不
that your mind’s a fiery rage
Do we have to go over all that again, again
Oh no

更多歌手作品

专辑信息

Anthems for Doomed Youth (Deluxe) →
  1. 7 Deadly Sins
  2. Bucket Shop
  3. Anthem For Doomed Youth
  4. Lust Of The Libertines
  5. Fame And Fortune
  6. Gunga Din
  7. You're My Waterloo
  8. Dead For Love
  9. Glasgow Coma Scale Blues
  10. The Milkman's Horse
  11. Barbarians
  12. Belly Of The Beast
  13. Iceman
  14. Heart Of The Matter
  15. Fury Of Chonburi
  16. Over It Again
  17. Love On The Dole