歌曲 / 歌词与中文翻译

Najprzytulniej

Sylwia GrzeszczakListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Najprzytulniej tam, gdzie już nie ma nas
那里是最惬意的地方啊,可惜我们的时光一去不复返
Miejsca, które skrył pod skrzydłami czas
时间的翅膀庇护着那块乐土
To co było trwa, nikt nam nie zabierze wspomnień
没有人想偷走回忆
Tamto słońce ma o wiele większą moc
那里的太阳鲜艳明亮
Nasz ulubiony brzeg, kolana zdarte wciąż
在我们最爱去的河岸边磕破了膝盖,那印记至今还在
Rodzice krzyczą dość
我已受够父母的责骂
Pora do domu, jest już chłodniej
回到家已是深秋时节
Ognisko płoszy ciemność, cisza w sercach gra
暗黑篝火,沉默游戏
Wpatrzeni tacy mali w ten ogromny świat
凝视矮小火盆里的偌大世界
Wracamy z dalekiej drogi do swoich starych przytulnych miejsc
走过漫漫长路,从远方到眼前这安然的苟且
Idealnych i niewzruszonych dni poukrywanych w pamięci mgle.
完美或平淡之时日皆隐于记忆之云雾
Aaaaaa...
Aaaaaa...
A z czterech świata stron przywoziliśmy wiatr
我们携风同游,奔走在四面八方
Walizki pełne snów, od śniegu bielszy piach
旅行箱装满梦想,从风花到雪月
I kilka mądrych prawd i szczęścia nieuchwytny zapach
与些许明智的真理,与难以捉摸的幸福滋味
Lecz gdzie są tamte dni, kiedy mierzyliśmy mniej
但那些日子却瞄准了我
Jak forteca był nasz dom, my się bawiliśmy w niej
我们嬉戏的堡垒,我们的家
Wojna dalej toczy się, lecz to już chyba nie zabawa
战争一触即发,这次却不再是说着玩玩
Pędzący pociąg - nie usłyszy mego stop
超速的火车,听不见停下的指令
Mała dziewczynka pełna gigantycznych trosk
纤弱的小女孩,心中怀揣着一万个不放心
Wracamy z dalekiej drogi do swoich starych przytulnych miejsc
走过漫漫长路,从远方到眼前这安然的苟且
Idealnych i niewzruszonych dni poukrywanych w pamięci mgle.
完美或平淡之时日皆隐于记忆之云雾
Aaaaaa...
Aaaaaa...
Takie chwile kiedy zamykamy oczy i wracamy do tych dni jeszcze raz
我们在这一刻闭上双眼,回到旧时光
Subtelny uśmiech i cichuteńki płacz
微妙地扬起嘴角,不动声色,泪如雨下
Najprzytulniej jest mi tam, gdzie nikt nie zdąży
那个使我感到最安逸的地方,那里没有什么事情是来不及的
Nie odnajdzie drogi nikt oprócz nas
除了我们本身,一切皆可抛
Wracamy z dalekiej drogi do swoich starych przytulnych miejsc
走过漫漫长路,从远方到眼前这安然的苟且
Idealnych i niewzruszonych dni poukrywanych w pamięci mgle.
完美或平淡之时日皆隐于记忆之云雾
Aaaaaa...
Aaaaaa...

更多歌手作品

专辑信息

Sen O Przyszlosci →
  1. Sen O Przyszlosci
  2. Karuzela
  3. Gorszy Dzien
  4. Tecza
  5. Bajka
  6. Za Toboy
  7. Nie Dam Rady
  8. Lec
  9. Najprzytulniej
  10. Imie Trawy
  11. Male Rzeczy