歌词
A to, że potrafimy razem być,
我们可以在一起这件事
ani złotówki do dziś nie postawił nikt,
没人拿来下赌注
a tak naprawdę tylko Ty i ja,
仅仅只是你和我
słyszymy siebie, wiemy co w duszy gra.
我们拥有彼此，了解彼此的灵魂
Trudno jest złapać wiatr,
很难抓住疾风
brać na żarty ten szalony świat,
严肃面对这个疯狂的世界
trudno jest, przecież wiem,
这些困难，我知道
wierzyć w bajki, jeszcze w życie wplatać je.
相信童话，将它们编制到现实
To już siódmy las, siedem rwących rzek,
这是第七片森林，第七条河流
za tym wszystkim już, bajka zacznie się,
在这种种之后，童话将开启
napiszemy ją, dla kolejnych par,
我们将之书写，留给后方的情侣
jako dowód na nieśmiertelny czar.
一段不朽爱恋的神话
Zawsze bądź taki sam,
从未有所改变
chociaż wszystko płynie wokół nas,
就算一切离我们远去
zawsze bądź, trzymaj ster,
我们总能紧握船舵
i nie pozwól by skończyło się.
不让它们终结
To się nie może udać powie ktoś,
难以对人启齿
jeżeli nam nie wyjdzie, trudno taki los,
如果我们没有成功战胜命运
a póki co te siedem lasów, rzek,
只要还有这些森林，河流
i gór wysokich, wiem że zdobędziemy je.
和这些高山，我知道我们可以做到
Trudno jest złapać wiatr,
很难抓住疾风
brać na żarty ten szalony świat,
严肃面对这个疯狂的世界
trudno jest, przecież wiem,
这些困难，我知道
wierzyć w bajki, jeszcze w życie wplatać je.
相信童话，将它们编制到现实
To już siódmy las, siedem rwących rzek,
这是第七片森林，第七条河流
za tym wszystkim już, bajka zacznie się,
在这种种之后，童话将开启
napiszemy ją, dla kolejnych par,
我们将之书写，留给后方的情侣
jako dowód na nieśmiertelny czar.
一段不朽爱恋的神话
Zawsze bądź taki sam,
从未有所改变
chociaż wszystko płynie wokół nas,
就算一切离我们远去
zawsze bądź, trzymaj ster,
我们总能紧握船舵
i nie pozwól by skończyło się.
不让它们终结
Taki sam
你从未改变
chociaż wszystko płynie wokół nas,
就算一切离我们远去
zawsze bądź, trzymaj ster,
我们总能紧握船舵
i nie pozwól by skończyło się.
不让它们终结
专辑信息