歌词
만약 나에게 누가 물어본다면
如果有人问我的话
언제로 돌아가고 싶은지 말야
想回到什么时候
그럼 조금의 주저함조차 없이
那么会毫不犹豫的说
너를 만난 11월의 어느 날
回到遇见你的11月的某一天
사랑에 지친 채 머물던 그곳에
在爱情中疲惫停留的那个地方
안녕 한마디로 내게 다가와
用再见这一句话向我走来
여기 있어
在这里
다시 믿어보라며
再次相信吧
공원에 앉아 불러주었던 노래
在公园里坐着唱过的歌曲
I’m a creep
I'm a creep
수줍게 나눈 키스까지도
连羞涩的亲吻也
내겐 지울 수 없는 힘이 되어줘
成为我无法抹去的力量
우주가 움직여준 사랑을
宇宙移动的爱
난 보았어
我看到了
너를 만난 11월의 어느날
遇见你的11月的某一天
거리는 기분에 정해질 뿐이라고
距离只是由心情决定
그래 한마디로 내게 위로해
是的 一句话 安慰我吧
여기 있어
在这里
우린 닮아 있다며
我们很像
아무도 이해하지 못한 생각까지도
无论谁都无法理解的想法
공드리 영화에 나온 주인공처럼
就像影片中的主人公一样
서로 가만히 누워 알아주었어
彼此静静地躺着了解
마지막 나를 보내며
送走最后的我
해준 말을 기억해
记住你说的话
너의 미소는 흐르는 눈물보다
你的微笑比起流下的眼泪
내 마음을 더욱 아프게해
更让我心痛
专辑信息