歌词
Oh, lay me down, sweet Jesus
噢,亲爱的上帝,请将我放下
by the trembling skylines
我要去欣赏那起落的天际线
by the fox's vineyard
畅游在美丽女主人的葡萄园中(fox: 俚语,时髦迷人的女郎)
by the snowman's eyes
装扮着雪人的眼睛
Oh, lay me down by the black boys
噢,请允我与黑人男孩同行
lay me down by the blue boys
许我为蓝色男孩(由男性转为女性的人)发声
and lay me down in the sweetness of my father's arms
最后让我躺入父亲温暖的怀抱
Oh, lay me down, sweet Jesus
噢,亲爱的上帝,请将我放下
by the fever of your cold feet
我要温暖你那冰冷的双脚
where the soil goes hungry
那里,土壤变得贫瘠
where the pretty worms hide
那里,可爱的小虫正在冬眠
Oh, lay me down by the highways
噢,请把我放在公路旁
by the messianic roadmaps
我要沿着救世主所给的路标前进
and lay me down in the sweetness of my father's arms
最后让我躺入父亲温暖的怀抱
Oh, lay me down, sweet Jesus
噢,亲爱的上帝,请将我放下
by the muddy river Jordan
我要踏步在泥泞的约旦河畔
by the teeth of pianos
弹奏着钢琴上的黑白琴键
by the punk rock bands
沉浸于朋克摇滚乐队的音乐中
Oh, lay me down by the coffins of the paperboy's parents
噢,请让我代替卖报男孩的父母躺在棺材中
and lay me down in the sweetness of my father's arms
最后让我躺入父亲温暖的怀抱
Oh, lay me down, sweet Jesus
噢,亲爱的上帝,请让我
in the holy war zones
投身于昔日的圣战区(中世纪时的基督教会以收回圣地耶路撒冷为名而发动的十字军东征)
by Jerusalem's cancer
我要帮助耶路撒冷的癌症病人(1992年,耶路撒冷圣约教堂为癌症病人开设了护理中心)
by my baby's blood
见证孩子的出生
Oh, lay me down in the pastures,
噢,请让我漫步在无边无际的牧场中
where your crosses gathers
那里,伫立着大大小小的耶稣十字架像
and lay me down in the sweetness
最后让我躺入
of my father's arms
父亲温暖的怀抱
lay me down in the sweetness
最后让我躺入
of my father's arms
父亲温暖的怀抱
专辑信息