歌词
茜色の 空に溶けて
融化在暗红色的天空中
白い鳥が消えて行く
消失的白鸟
与えられた
在被给予的
今日の中で
今天之中
何処もたどり着けぬまま
到达不了任何地方
口には出せない
说不出口
孤独を抱えて
带着孤独
彷徨う未来を
彷徨的未来
誰もが探しているから
因为每个人都在寻找
永遠の生命を
永恒的生命
手にした時 わかるはず
得到后才明白
裏切りや哀しみ
背叛、悲哀
報われない
不求回报的
愛の意味を
爱
仕着せのモラルに
被压抑的道德
縛られてる 現実は
束缚着的现实
泡のようにはかなく
像泡沫一样
通り過ぎる
掠过的
幻だろう
幻象
人は夢を
人们总是
信じながら
一边相信着梦想
いつも人を傷つける
一边伤害着他人
幼すぎて
太幼稚
優しすぎて
太温柔
涙さえも拭えない
连眼泪都无法拭去
か弱き小鳥は
弱小的鸟儿
星無き闇夜に
在没有星星的夜里
望みを失くして
失去了希望
自分を疑い始める
开始怀疑自己
永遠のアーチを
看到了
描いている
描绘着永恒的弧形
虹を見た
的彩虹
つかみ取るそのため
为了抓住它
強くなれと
内心呼喊着
胸が叫ぶ
想要变强
欲望の限りを
欲望的尽头
尽くした時
到达之时
何がある?
会是什么样？
魂のリアルを
灵魂之实
感じた時
感受到了的时候
何が見える?
会看到什么？
始まるすべてに
如果一切的开始
終わりがあるなら
终将结束
心を連れ去る
连接心灵的翅膀
翼は何処から来たのか
从何而来
永遠の生命を
永恒的生命
手にした時
得到时
わかるはず
才明白
裏切りや哀しみ
背叛、悲哀
報われない
不求回报的
愛の意味を
爱
永遠のアーチを
看到了
描いている
描绘着永恒弧形的
虹を見た
彩虹
つかみ取るそのため
为了抓住它
強くなれと
内心呼喊着
胸が叫ぶ
想要变强
专辑信息