歌词
松田悟志-Lonely Soldier
词：海老根祐子
曲：辻陽
風を切るナイフの月
将风也切割的弯刀一般的月
冷やかに光る夜を
在夜空冷冷散发光芒
今はただ
此刻只是
一人きり明日へと走れ
孤身一人奔向明天
君のこと思い出せば
只要想起你
孤独など怖くはない
便丝毫不畏惧孤独
約束の指輪が
约定的戒指
胸に揺れている
在胸口摇曳着
君のすべてを
你的一切
この手で守るためなら
想要用这双手来守护
世界を敵にまわしても
即使与全世界为敌
勇気をつらぬける
也能将勇气贯彻到底
僕は生きてる答えを
我感受到了
感じているよ
生存的答案
澄んだ瞳に映してた未来を
坚信着映射于
信じていて
那澄澈瞳孔中的未来
太陽にきらめく波
在太阳下闪耀的浪花
遠い日の海岸線
往昔的海岸线
あどけない笑い声
天真烂漫的笑声
ふいに聞こえる
突然传入耳中
終わりなき旅の果てに
在没有终焉的旅途尽头
君だけを抱きしめよう
我只想要拥抱你
運命の激しさよりも強くなれ
比命运的激烈还要强大
君のすべてを
你的一切
この手で守り抜きたい
想要用这双手来守护
闇を切り裂く輝きで
撕裂黑暗的光芒
心を包むように
仿佛将心灵包裹
僕が命に換えても
即使让我用生命交换
悲しませない
也不会感到悲伤
希望に満ちて目が覚める
满溢着希望的眼睛已经张开
その日を信じていて
坚信着那些岁月
ぶつかり合う友情にも
还有互相碰撞的友情
胸の中は見せないで
隐藏真正的内心
戦い続ける
战斗仍在继续
君のすべてを
你的一切
この手で守るためなら
想要用这双手守护
世界を敵にまわしても
即使与全世界为敌
勇気をつらぬける
也能将勇气贯彻到底
僕が命に換えても
即使让我用生命交换
悲しませない
也不会感到悲伤
希望に満ちて目が覚める
满怀希望的眼眸已经张开
その日を信じていて
我相信着那一天
专辑信息