Les Parapluies de Cherbourg (I Will Wait For You)

歌词
Depuis quelques jours je vis dans le silence
这几天
Des quatre murs de mon amour
我的爱陷入沉寂
Depuis ton départ l'ombre de ton absence
自你离开后 你如今已不在的身影
Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour
每日每夜纠缠着我又逃避着我
Je ne vois plus personne j'ai fait le vide autour de moi
我的眼中已经没有其他人 我感到四周空虚而无意义
Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi
我已经无法思考因为没有你我什么也不是
J'ai renoncé à tout parce que je n'ai plus d'illusions
我已经放弃所有因为我不再妄想
De notre amour écoute la chanson
我的爱能够激起你的共鸣
Non je ne pourrai jamais vivre sans toi
不,没有你我根本无法活下去
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai
不,不要离开我,我将无法活下去
Un instant sans toi et je n'existe pas
哪怕片刻失去你,我就将不复存在
Mais mon amour ne me quitte pas
我的爱人,请你不要离开我
Mon amour je t'attendrai toute ma vie
我的爱人,我将穷尽一生等待你
Reste près de moi reviens je t'en supplie
我恳求你回来吧留在我身边
J'ai besoin de toi je veux vivre pour toi
我需要你 我愿意为你而活
Oh mon amour ne me quitte pas
哦我的爱人 求你不要离开我
Ils se sont séparés sur le quai d'une gare
他们在月台分别
Ils se sont éloignés dans un dernier regard
彼此看了最后一眼 就此天各一方
Oh je t'aime
哦我爱你
Ne me quitte pas
求你不要离开我
Ne me quitte pas.
不要留我孑然一身
专辑信息
1.La Chanson D'Hélène
2.Les Parapluies de Cherbourg (I Will Wait For You)
3.Parlami D'Amore Mariu
4.Out Here On My Own
5.La Ballade Des Jeux Interdits
6.Parle Plus Bas
7.Merci
8.Prélude: Souvenir D'espagne
9.Interlude: Made In Italia
10.Interlude: L'Isula Piana
11.Les Montagnes D'Arménie
12.Parlami D'Amore Mariu (Piano-Voix)
13.Interlude: Noir Et Blanc
14.Manon
15.Liberta (Borsalino)
16.Aurora