歌曲 / 歌词与中文翻译

LOVE SONG

TOM★CATListen on Apple Music

歌词与中文翻译

LOVE SONG
LOVE SONG
夜のとばりの中 まだ眠れない
时至夜深 我却依然难以入眠
心をよぎる 君への想い
在心中不断浮现着的还是 你的身影
こんなふうに誰も 誰かのことで
每个人都会有这样的时候
胸を焦がして 眠りにつくのか
为某个人悸动难捱 于辗转反侧中入梦
例えば この街 この国
就好比说,在这条街市,这个国家
飛び交い続ける 幾万の愛
无数的爱意 于漫天飞舞
I don't like love Cause I love you
I don't like love Cause I love you
思えばすごいエネルギー
思绪有着神奇的力量
I don't like love Cause I love you
I don't like love Cause I love you
バカげてるけど 興奮する
哪怕是不着边际的话 都能让我心安
小さなこの街で 目をそらしあう
小小的街巷 你我四目相对
数えきれない たくさんの人
小小的街巷 数不尽的人群
もし声かけたなら 応えてくれる
要是和他们打招呼 想必回应会是
ほんとは優しい 誰かの恋人
是谁的恋人 竟这般温柔
例えば この国 この星
就好比说,在这条街市,这颗星球
空しく争う 幾億の愛
于无尽无意义战火中的 无数的爱
I don't like love Cause I love you
I don't like love Cause I love you
思えば無駄なエネルギー
思绪并无神奇的魔力
I don't like love Cause I love you
I don't like love Cause I love you
ひとりでいるのを 切なくする
独身的我,不尽悲戚
I don't like love Cause I love you
I don't like love Cause I love you
誰も好きになりたくない
再也不想喜欢上任何人
I don't like love Cause I love you
I don't like love Cause I love you
こんな ひとりでいるのを 切なくする
这般独身的我,内心满是酸楚
終わった
曲终

更多歌手作品

专辑信息

Tom Cat Best →
  1. LOVE SONG
  2. TOUGH BOY
  3. hitori bocchi no hanrangun
  4. LADY BLUE II -X'mas song-
  5. LADY BLUE
  6. furare kibun de Rock'n'Roll
  7. FENCE