歌词与中文翻译
遠く広い空に広がる光
遥远的广袤天空中蔓延的光芒
僕の願いどうか届きますように
请一定要把我的愿望传达到啊
もしもあの空へと僕は行くときは
如果我去了那片天空
キラリ キラリ キラリ
闪闪发光 耀眼无比的星星
導いてほしい
我需要你来引导我
いつか僕は空へ行って
总有一天，我会飞向天空
一番光る星になるんだ
成为最为闪耀的星星
星の光の中
在众星捧月的光芒中
「それなら私を連れて行ってよ」と
“既然那样就带我一起去吧”
「星の光のような 夢を見せてよ」と
“让我看看你那如同星光一般的梦想吧”
君は笑う
你笑着说道
手を伸ばしても掴めないあの光は
伸手也无法触及的那道光
まるでかなわない願い事のよう
就像是无法实现的愿望
星になるという意味を知った時に
当我意识到成为星星的意义时
キラリ キラリ キラリ
闪耀无比 动人心弦的星光
降り注いでくよ
倾泻而下
星の光の中
万千星光之中
どうか行かないで
请不要离开啊
君が泣いていた
你在哭泣啊
星の光のように
就如同星光一般
どこにも行かないと言えないけど
虽然我不能说哪里也不会去
僕が星になったら
但当我变成了星星
いつでも君を見守ってるから
不管何时，我都终将守护着你
星の光のように
如同星光一般
君はどうかずっと笑っていて
请你一定要永远的笑着啊
一番光る星になるから
我会为你去成为最闪耀的星星