歌词
今はすでにセピア色した
记忆中的一张相框
記憶のフォトフレームの一枚
如今已是深棕色
中では無邪気に笑う君と僕
在这之中是笑的天真无邪的你和我
手には君の肩が抱かれていた…
我用手环抱住了你的肩膀...
それはDreamingNight
那是Dreaming Night
切ない夢の時間
（是）视如宝物的美梦时光
WeakupTime
醒来时
微笑む時間の夢
带着在美梦时光中的微笑
二人で駈けたこの時代、何色なの？
在二人所奔跑着的这个时代，到底是什么颜色的呢？
夢の中でどんな時も思い出せるの
在梦中无论任何时候都能回想起来
幸せな日々を思い返し
回忆起那美好的时光
アルバムをそっと閉じる腕は
用手臂合上了相册
いつかのあの日に笑い合ったときを
在那天总是有相视而笑的时刻
見送るように温かかった
就像目送一般的温暖
それはGentleRain
那是GentleRain
優しい雨のように
就像温柔的雨
Time of Memories
在回忆的时间里
頬をこぼれ落ちてく雫
一滴顺着脸颊滑下
夕焼け色の希望の空にいつの日か誓った約束
发过誓的约定的那天的希望之空映照着晚霞的颜色
「どんなときも一緒だよ」と…
（约定是）「无论什么时候都要一直在一起」
今はSleepingTime
现在是Sleeping Time
穏やかな二人の時間
（是）安稳的二人时光
GoodNightTime
到了睡觉时间
色とりどりの夢の世界へ
通往五彩缤纷的梦中世界
二人で過ごしたあの日々と温かい記憶
两人一起度过的那一天与温暖的记忆
明日もまた夢の中で巡り会えるの
在明天的梦中还能再次邂逅吗
それはDreamingNight
那是Dreaming Night
切ない夢の時間
（是）视如宝物的美梦时光
WeakupTime
醒来时
微笑む時間の夢
带着美梦时光中的微笑
二人で駈けたこの時代、何色なの？
在二人所奔跑着的这个时代，到底是什么颜色的呢？
夢の中でどんな時も思い出せるの
在梦中无论任何时候都能回想起来
专辑信息