歌曲 / 歌词与中文翻译

The Power Of Love

Celine DionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The whispers in the morning
紧密相依的恋人
Of lovers sleeping tight
在早晨的棉言细语
Are rolling by like thunder now
如今仍在耳边清晰回荡
As I look in your eyes
我深情凝望你的眼睛
I hold on to your whole body
紧抱着你
And feel each move you make
感受你的每一个动作
Your voice is warm and tender
你的声音是如此温暖又温柔
A love that I could not forsake
我深陷于与你的爱情中
'Cause I'm your lady
因为我是你的女人
And you are my man
你是我的男人
Whenever you reach for me
无论何时你需要我
I'll do all that I can
我都竭尽所能
Lost is how I'm feeling
我深深陶醉着
Lying in your arms
在你的怀中
When the world outside's too much to take
外面的世界熙熙攘攘 纷繁复杂
That all ends when I'm with you
而我拥有你就已足够
Even though there may be times
即使有的时候
It seems I'm far away
似乎我离你很远
Never wonder where I am
永远不要担心我在哪里
'Cause I am always by your side
因为我会一直在你身边
'Cause I'm your lady
因为我是你的女人
And you are my man
你是我的男人
Whenever you reach for me
无论何时你需要我
I'll do all that I can
我都竭尽所能
We're heading for something
我们共同面对
Somewhere I've never been
未来的风雨
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
即使有时候我会害怕,但我准备好去汲取
Of the power of love
这是爱的力量啊
The sound of your heart beating
你的心跳声
Made it clear suddenly
让我清晰意识到
The feeling that I can't go on
当你我天各一方时
Is light years away
我会黯然销魂
'Cause I'm your lady
因为我是你的女人
And you are my man
你是我的男人
Whenever you reach for me
无论何时你需要我
I'm gonna do all that I can
我都会竭尽所能
We're heading for something
我们共同面对
Somewhere I've never been
未来的风雨
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
即使有时候我会害怕,但我准备好去汲取
Of the power of love
这是爱的力量啊
the power of love
那种无法用语言表达的感情
the power of love
人生中最伟大最温暖的感情
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
即使有时候我会害怕,但我准备好去汲取
Of the power of love
那不可割舍的真情
Of the power of love
人世间永不改变的信念
Ohh...
ohh...
(As I look into your eyes)
当我凝视你的眼睛
the power of love
这是爱的力量啊

更多歌手作品

专辑信息

BillBoard Top 100 Of 1994 →
  1. I'll Make Love To You
  2. At Your Best
  3. Mr Vain
  4. Return To Innocence
  5. Hero
  6. Anytime You Need A Friend
  7. Never Forget You
  8. Without You
  9. Secret
  10. I'll Remember
  11. All For Love
  12. And Our Feelings
  13. Cantaloop
  14. This DJ
  15. I'll Take You There
  16. Keep Ya Head Up
  17. Can You Feel The Love Tonight
  18. Unity
  19. The Power Of Love
  20. Beautiful In My Eyes
  21. Never Lie
  22. Because Of Love
  23. Bop Gun
  24. Shine
  25. Wild Night
  26. Funkdafied
  27. Said I Loved You But I Lied
  28. Crazy
  29. Streets Of Philadelphia
  30. Flava In Ya Ear
  31. Got Me Waiting
  32. Stroke You Up
  33. Back In The Day
  34. Can We Talk
  35. Always
  36. Back And Forth
  37. Here Comes The Hotstepper
  38. When Can I See You Again
  39. What's My Name
  40. Last Dance With Mary Jane
  41. Just Kickin It
  42. Lean
  43. I Wanna Be Down
  44. Linger
  45. The Most Beautiful Girl In The World
  46. What Is Love
  47. Never Keeping Secrets
  48. Please Forgive Me
  49. Endless Love
  50. Again
  51. And On And On
  52. Any Time, Any Place
  53. Indian Outlaw
  54. Don't Take The Girl
  55. I Miss You
  56. I Would Do Anything For Love (But I Won't Do That)
  57. Stay
  58. Baby I Love Your Way
  59. Gin And Juice
  60. Keep Ya Head Up
  61. 100% Pure Love
  62. Fantastic Voyage
  63. Tootsee Roll
  64. Cry For You
  65. Come To My Window
  66. Only One
  67. I Can See Clearly Now
  68. Amazing
  69. Now And Forever