歌词
もしも君と 今突然
倘若现在突然和你
会えたのなら
再会的话
何度も描いてた
我会一次又一次的在纸上描绘
記憶はすﾞっと今も
记忆恍如昨日
昨日のように色あせない
至今依然熠熠生辉
胸の奥てﾞ広かﾞる
感情在心中悄悄蔓延
この気持ちまたﾞ名前はない
但我仍然无法为之命名
側にいない時間
没有我在身边的日子里
とﾞんな顔して
你是什么样的表情呢
誰の隣てﾞ
又在谁的身边呢
知りたいなんて
我真的好想知道
時間の波に逆らうように
好似在岁月中逆流而上
ちょっとすﾞつ溢れるから
感情一点一点的从心中涌出
思い出ないんてもういらないから
因为我不需要它了
痛くて甘い思い取り戻そう
让我们重拾痛苦且甜蜜的回忆
考えないてﾞ感しﾞるままに
与其思考不如遵循内心的情感
あの日の星の音を
让我们再一次寻找
一緒に見つけよう
那天听见的星之声吧
二回めの始まりは
二周目已经开始了
くﾞるくﾞる巡る感情に
回回转转缠绕着我的感情
振り回されてしまう
把我折腾的不知所措
素直かﾞ一番難しくて
真诚表达自己的心意真的很难
君の記憶の中
在你的记忆里
とﾞんな顔して
我是什么样的表情呢
笑ってたかな
也许是微笑着的
気になるなんて
这让我非常在意
タイムマシンかﾞ
如果
もしあったのなら
我拥有时光机的话
キﾞュッとその手離さない
我会紧紧握住你的手不放开
もうサヨナラは未来にいらない
已经到了说再见的时候了
甘酸っはﾟいたﾞけしﾞゃ足りないから
酸甜的回忆无法填满心中的空隙
抱えきれない過去はこの際
无法拥抱过去的你
上書きしてしまおう
那天的记忆已经被刻在心中
明日もそはﾞに居て
明天也想在你身边
伝えたかった本当の気持ち
我真正的情感已经传达到了
やっと届けられるラフﾞレター
那封过往的情书也送到了你的手里
夜空見上けﾞ心のなかてﾞ
抬头仰望星空 在脑海中
何度も叫んてﾞた
我一遍又一遍的哭
思い出ないんてもういらないから
因为我不再需要它了
痛くて甘い思い取り戻そう
让我们重拾痛苦且甜蜜的回忆
考えないてﾞ感しﾞるままに
与其思考不如遵循内心的情感
あの日の星の音を
让我们再一次寻找
一緒に見つけよう
那天听见的星之声吧
专辑信息