歌词
La Oreja De Van Gogh - En mi lado del sofa
我会等待着你 谁吻了你并不重要 我会等待着你
Te esperare, no importa quien te bese, yo te esperare
你爱不爱我并不重要 我会倾听你
No importa que me quieras ,yo te escuchare
毕竟你为我付出了这么多 我会等待着你
SI tu me has dado tanto, yo te esperare
并把我的整个生命交给你
y te dare mi vida entera.
我会等待着你 我会在阴影之中等待着你 我会一直在
你想不想见我并不重要
Te esperare, te esperare en la sombras, siempre ahi estare
谁拥抱了你并不重要 我会爱着你
No importa que tus ojos no me quieran ver
并把我的整个生命交给你
No importa quien te abraze, yo a ti te amare
因为我的爱 是建立在如此多的背叛之上
y te dare mi vida entera
是建立在如此多的蔑视与借口之上
因为我的内心深处充满了你我的痛苦
Porque mi amor, esta por encima de tanta traicion
那些仍旧留给我们讲述的吻将会在哪里?
de tanto desprecio, de toda razon
除了你没人会知道
porque el dolor que llevo dentro es todo tuyo y mio
在我醒来的时候 我会坐在沙发上我的一边
只为再一次的等待你
¿Donde estaran, los besos que aun nos quedan por contar?
我会等待着你 你很清楚我隐藏着的痛苦
lo sabes tu y nadie mas
如果你让我站着死去 我也会顺从
Y al despertar me sentare en mi lado del sofa
我将不会为你的缺席而哭泣 我只会等待着你
para esperarte una vez mas.
并把我的整个生命交给你
因为我的爱 是建立在如此多的背叛之上
Te esperare, mi pena contenida la conoces bien
是建立在如此多的蔑视与借口之上
tan bien que si me dejas morire de pie
因为我的内心深处充满了你我的痛苦
No llorare tu ausencia ,solo esperare
那些仍旧留给我们讲述的吻将会在哪里?
y te dare mi vida entera.
除了你没人会知道
在我醒来的时候 我会坐在沙发上我的一边
Porque mi amor, esta por encima de tanta traicion
只为再一次的等待你
de tanto desprecio, de toda razon
那些仍旧留给我们讲述的吻将会在哪里?
porque el dolor que llevo dentro es todo tuyo y mio
除了你没人会知道
失去了你的爱 我是除了我自己以外的一堆杂物
¿Donde estaran, los besos que aun nos quedan por contar?
我的心好痛...
lo sabes tu y nadie mas
Y al despertar me sentare en mi lado del sofa
para esperarte una vez mas.
¿Donde estaran, los besos que aun nos quedan por contar?
lo sabes tu y nadie mas
Yo sin tu amor... soy un monton de cosas menos yo
me duele tanto el corazon.
专辑信息
7.Noche
8.V.O.S.
9.Nube
11.Despacio
12.Perdida
13.Vuelve
14.Escapar
15.Irreversible
16.Apareces Tú
17.V.O.S.
18.Manhattan
20.Coronel
21.El árbol
26.Dulce Locura