歌词
声優:来海 純
该说些什么话呢?
どんな言葉を送ろうか。
面对着画面, 打字, 擦字, 反复打…
画面に向き合って、文字を打っては消し、また打って…を繰り返す
想多说说话。今天发生的快乐的事,
たくさん話をしたい。今日あった楽しいこと、
想传达悲伤的事情,不经意的事情。
悲しいこと、何気ない出来事も伝えたい。
心中充满许多思念,最终只成了四个字的"晚安".
心に溢れるたくさんの想いは、結局、たった四文字の「おやすみ」 になった
不期待的话,就不会感到痛苦。
期待をしなければ、苦しくないから。
遇见你后,第一次感受到地心跳,对它传达地恐惧也是真地
あなたに出会って初めて感じた鼓動も、それが伝わってしまうことへの恐さも本当で
每当我悄悄地看着你 我就更喜欢你
そっとあなたを見る度に、 もっと好きになったのも本当で
此后感到失望也是真的。
その後失望したことも本当。
你能想象吗?
想像できる?
在车里等红绿灯的时候突然想起来了。
車で信号待ちをしていた時に、ふと思い出したの。
他18岁的时候说"对不起"
18の時に彼が言った「ごめんね」というのは
这是对过去的告别
過去への別れだった
第一句话是"喜欢"
最初に言ってくれた「好きです」というのは
你开玩笑的吧。
冗談だったのね。
你说的最后一句话,
あなたが言った最後の言葉は、
只对我能和我见面表示感谢而已。
私と出会えたことへの感謝だけ。
无法得到你的心
あなたの心を手に入れることはできない
数千次失去了你
何千回とあなたを失った
直觉是正确的,
直感というのは正しくて
当我意识到你对我不感兴趣时
あなたが私に興味がないと悟った時
我本想放弃的
諦めようと思った
当时的感受是事实。
あの時感じたことは、事実だった。
但是,如果我们能重新开始,
それでも、もしもやり直せるのなら
我会继续选择你
私はあなたをを選び続けるよ
专辑信息