歌词
白い開き窓
打开白色的窗户
テーブルをすべる太陽の光
阳光滑过桌面
指でたどってた 腕時計の針
用手指跟随着时钟的针
あともう少しね
还有不久
遠い街に住んでいるあの人
住在遥远街道的那个人
逢いたくても週に一度だけ
再想相见每周也只有一次
カレンダーに細いペンで
用纤细的笔在日历上
イニシャル書き込んで
写下大写字母
この約束 愛をこめて
这满含爱意的约定
ロマンス待ち伏せた
为浪漫埋伏
チャイムひとつだけ
只要钟声一响
あの人の合図 ときめきの中で
便是他的信号 心跳不止的我
腕にいっぱいの 微笑みを抱え
他满怀微笑
優しい眼差し
只要以温柔的目光
見つめ合えば ただそれだけでも
彼此注视
言葉よりも 愛が分かるのよ
比起话语 更能表现爱
今日一日 久しぶりに
今天一天 好久不见
２人だけのために
只为了我们两个
時も忘れ そばにいたい
连时间都忘掉 相互陪伴
ディナーもご一緒に
晚餐也一起
そんな夢をいつも見てる
一直做着这样的梦
サリンジャーのように
如同Salinger一般
一人きりの時は過ぎて
独自一人时间流逝
太陽傾いた
太阳西斜
そんな夢をいつも見てる
一直做着这样的梦
サリンジャーのように
如同Salinger一般
一人きりの時は過ぎて
独自一人时间流逝
太陽傾いた
太阳西斜
专辑信息