歌词
冬時間の遊覧船
冬季的游览船
人影まばらなまま 出航ゆく
在人影稀疏时就这样出航
かじかむ手に息をかけて
吐气温暖冻僵的手
ガラスのドームの屋根見上げた
仰头望向玻璃的拱顶
この冬最後の
今晚应该是
雪になるでしょう今夜
这个冬天最后一场雪吧
ラジオの ニュースに
仿佛在催促
急(せ)かされるように
广播里的新闻一般
街の名タクシーに告げた
把街道的名字告诉了出租车司机
Yokohama City of Lights
Yokohama City of Lights
雲に反射して
反射在云上
ひとりで見るのには綺麗すぎるね
一个人欣赏着这过于美丽的景象
白く煙るマリンタワー
想和你并肩望着
並んであなたにも見せたいな
雪白朦胧的横滨海洋塔
雪の降る星で
两人在会下雪的星球
出逢えてよかった 二人
彼此相遇 太好了
少し逢いたいと
只能自言自语
ひとことだけしか言えずに
“想再见面”
涙があふれた
泪水溢出
古い競馬場跡の石段も
时间也在赛马场遗迹的石阶上
時間が静かに積もるねせつなく
苦闷地累积着
船が桟橋にいつか戻る頃
不知何时船已回到栈桥
あなたも街も雪の中
你和街道都包裹在雪中
Yokohama City of Lights
Yokohama City of Lights
こんなに優しい気持を
不清楚用什么语言才能
伝える言葉を知らない
传达如此温柔的心情
专辑信息