歌曲 / 歌词与中文翻译

冠毛種子の大群 (Large Chamber ver.)

平沢進Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

[01:43.95][02:28.25][02:46.63][03:45.73][04:19.00]
刹那间明月闪现悲怆光芒
月には刹那にパトスの光
快攀登那无辜的山丘
急いで登れよ無心の丘へ
哀乐如漩涡般将我包围
渦のように寄り添う哀楽
我梦见自己终能翱翔天空
[03:38.26]やがて飛ぶ空を夢見る
花海烂漫绽放悲愁
悲哀を咲かせた一面の花
好似枷锁将你捕获
くびきのごとくにキミを捕らえる
恩仇如梦魔般聚集身畔
夢魔のように集う恩讐
我梦见自己终能随风飘扬
身を託す風を夢見る
矗立吧 丘上的碉堡
[03:49.27]そびえよ丘のトーチカ
射穿那飞舞的序章
[03:56.73]舞飛ぶ序章を射抜き
无根据的轶事于心中怒放
無根の逸話を咲き狂う胸
嗟叹间现世万物诞生
現の全てを嘆きで産む
块根如修罗般喘息不断
修羅のように喘ぐ塊根
我梦见自己终能翱翔天空
狂えよキミのトーチカ
矗立吧 丘上的碉堡
くびきを無効と断じ
射穿那飞舞的序章

更多歌手作品

专辑信息

ベルセルク サウンドトラック集「Ash Crow」 →
  1. 灰よ
  2. BERSERK-Forces 2016
  3. Sign-3
  4. Sign
  5. INDRA 2016
  6. Ash Crow
  7. Aria
  8. ZODDO II
  9. 冠毛種子の大群 (Large Chamber ver.)
  10. Ash Crow (カラオケ)
  11. FORCES II
  12. 灰よ (カラオケ)
  13. Aria (カラオケ)